Torticolis -

Torticolis -

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:34

Ниже представлен текст песни Torticolis, исполнителя - с переводом

Текст песни "Torticolis"

Оригинальный текст с переводом

Torticolis

Оригинальный текст

As-tu déjà eu mal au cou?

Tellement qu’tu n’pouvais plus mosher?

C’est là qu’tu t’es fait ramasser

Coude dans la face

Genoux dans l’ventre

T’as fait le tour du bar

Moppant tout l’plancher

À terre

Ta mère

Riait d’toi qui s’fesait barouetter!

Torticolis!

Sans regretter l’prix du billet du show

Sachant que ça l’allait sûrement brasser en criss

Tête première dans l’MOSH let’s go

Mon p’tit pit'- Attache ta tuque

T’aura jamais vu un thrash comme ca!

Un coup d’poing dans la face

Tes bottes qui fly dans les airs!

Oublie pas d’aller voir ta mère…

Ta mère!

D’la bière!

À'soir ça va faire mal

Ça m’en prends pour atténuer la douleur

Cale-ça!

Pas l’temps d’niaiser

Dépêche-toi, y faut r’tourner MOSHER!

D’la bière!

Cale-ça!

Pas l’temps d’niaiser

Dépêche-toi!

y faut r’tourner MOSHER!

Torticolis!

As-tu déjà eu mal au cou?

Tellement qu’tu n’pouvais plus mosher?

C’est la qu’tu t’es fait ramasser

Coude dans la face

Genoux dans l’ventre

T’as fait le tour du bar

Moppant tout l’plancher

À terre

Ta mère

Riait d’toi qui s’fesait barouetter!

Torticolis!

Sans regretter l’prix du billet du show

Sachant que ça l’allait sûrement brasser en criss

Tête première dans l’MOSH let’s go

Mon p’tit pit'- Attache ta tuque

T’aura jamais vu un thrash comme ca…

T’es laissé là, les bras cassés

Tu n’peux plus bouger, les jambes brisées…

Ta face — Défigurée!

Mais où sont tes bottes préférées?

Ton linge est en milles morceaux

Et à ta tête tu n’as qu’une question:

«Voyons donc, c’qui s’est passé?»

«Pourquoi est-ce que j’ai mal au cou?»

Torticolis!

Torticolis, Torti-Câlice!

Перевод песни

Были ли у вас когда-нибудь боли в шее?

Настолько сильно, что ты больше не мог мошерить?

Вот где тебя подобрали

Локоть в лицо

Колени в живот

Вы обошли бар

Мыть весь пол

Вниз

Твоя мама

Смеялись над вами, кто был баруэтом!

Кривошея!

Не жалея цены на билет на шоу

Зная, что это наверняка заставит его

Голова первая в МОСХ поехали

Sweetie - Свяжи свой костюм

Такого трэша вы еще не видели!

Удар по лицу

Ваши сапоги летят по воздуху!

Не забудь съездить к маме...

Твоя мама!

Пиво!

Увидимся сегодня вечером, это будет больно

Мне нужно, чтобы притупить боль

Погоди!

Нет времени дурачиться

Быстрее, мы должны вернуть МОСЕРА!

Пиво!

Погоди!

Нет времени дурачиться

Торопиться!

Я должен вернуться к МОШЕРУ!

Кривошея!

Были ли у вас когда-нибудь боли в шее?

Настолько сильно, что ты больше не мог мошерить?

Вот где тебя подобрали

Локоть в лицо

Колени в живот

Вы обошли бар

Мыть весь пол

Вниз

Твоя мама

Смеялись над вами, кто был баруэтом!

Кривошея!

Не жалея цены на билет на шоу

Зная, что это наверняка заставит его

Голова первая в МОСХ поехали

Sweetie - Свяжи свой костюм

Такого трэша вы еще не видели...

Ты ушел оттуда со сломанными руками

Ты не можешь двигаться, у тебя сломаны ноги...

Твое лицо — Изуродовано!

Но где твои любимые сапоги?

Ваше белье состоит из тысячи штук

А в голове у тебя только один вопрос:

— Посмотрим, что случилось?

«Почему у меня болит шея?»

Кривошея!

Тортиколлис, Торти-Калис!

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды