
Ниже представлен текст песни DP, исполнителя - Dan Bodan, M.E.S.H. с переводом
Оригинальный текст с переводом
Dan Bodan, M.E.S.H.
If you want to read to me your poetry I’ll sleep with you
If you want to teach me French philosophy I’ll sleep with you
If you want to read me books and show me art
And make my heart beat a different tune
I’ll sleep with you
If you want to take me to an upper state I’ll go with you
'cause honey I will send you to another state when I’ll sleep with you
'cause when I’m making love to you it’s just like that film I saw with you «Je t’aime moi non plus»
When I sleep with you
'Cause honey you’re so smart
And baby I’m so dumb dumb dumb
But we’ll both get schizophrenic when I make you come and come
'cause desire can’t be fixed to writing in a book
It’s my hand between your thighs and the fear inside your eyes
«He sensed instantly he had said too much
But I love you, I’m going crazy for wanting you
And I nodded slowly
'then keep things in their proper perspective' I said»
You can take me to the university, I’ll go with you
You can take me to the Stuttgart Künstlerhaus, I’ll follow you
You can fly me to the Louvre, the Met, the Koons, the interview on old
Baudrillard
I’ll sleep with you
'cause on the roof top 13 floors above the street I’ll sleep with you
Your lips and fingernails, your blood and guts and books I’ll sleep with you
My face reflected, in your eyes, our dancing hips and sacred body
Frame cloudless skies, I’ll sleep with you
'Cause honey you’re so deep, so baby you can take it all
But your screams and protest, oh!
Reverberate these walls, 'cause desire can’t be fixed
To writing in a book
It’s my hand between your thighs
And the screams inside your eyes
I’ll sleep with you
I’ll sleep with you
I’ll sleep with you
Если ты хочешь прочитать мне свои стихи, я пересплю с тобой
Если ты хочешь научить меня французской философии, я пересплю с тобой
Если вы хотите читать мне книги и показывать мне искусство
И заставь мое сердце биться по-другому
я буду спать с тобой
Если ты хочешь отвести меня в высшее состояние, я пойду с тобой
потому что, дорогая, я отправлю тебя в другое состояние, когда буду спать с тобой
потому что, когда я занимаюсь с тобой любовью, это похоже на тот фильм, который я видел с тобой «Je t’aime moi non plus»
Когда я сплю с тобой
Потому что, дорогая, ты такая умная.
И, детка, я такой тупой тупой тупой
Но мы оба станем шизофрениками, когда я заставлю тебя приходить и приходить
потому что желание не может быть закреплено за записью в книге
Это моя рука между твоими бедрами и страх в твоих глазах
«Он сразу почувствовал, что сказал слишком много
Но я люблю тебя, я схожу с ума от того, что хочу тебя
И я медленно кивнул
«тогда смотри на вещи в правильном ракурсе», — сказал я.
Ты можешь отвезти меня в университет, я пойду с тобой
Вы можете отвезти меня в Штутгартский Кюнстлерхаус, я пойду за вами
Вы можете отправить меня в Лувр, в Метрополитен, к Кунам, на интервью о старых
Бодрийяр
я буду спать с тобой
потому что на крыше 13 этажей над улицей я буду спать с тобой
Твои губы и ногти, твоя кровь, кишки и книги, я буду спать с тобой.
Мое лицо отражало в твоих глазах наши танцующие бедра и священное тело
Кадр безоблачное небо, я буду спать с тобой
Потому что, дорогая, ты такая глубокая, так что, детка, ты можешь вынести все
Но ваши крики и протесты, о!
Отразите эти стены, потому что желание не может быть исправлено
Писать в книге
Это моя рука между твоими бедрами
И крики в твоих глазах
я буду спать с тобой
я буду спать с тобой
я буду спать с тобой
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды