
Ниже представлен текст песни Serious, исполнителя - Damien Dempsey с переводом
Оригинальный текст с переводом
Damien Dempsey
Go on, why don’t you try it out?
I don’t know, my head’s filled with doubt
Ah, go on, a little bit won’t hurt
When you feel the whack of it, you’ll see it’s well worth it
Go on, give it a blast, in ten seconds flat you’ll feel fantastic
Your head will be like rubber, your body like elastic
You’ll be in God’s arms with your thoughts all derelict
I don’t know, I think it’s fuckin' mad
That shit killed Anto Kelly’s mom and dad
Ah, you’re being all windy on me now
I was told you were handy when it came to a row
Fuckin' sure I am, ask anybody
I burst Paddy Lee last fuckin' Saturday
Don’t be silly, man, sit down
All the boys is blasting off and they’re all sound
Are you serious?
Is he sound over there?
He’s about to disappear into thin fuckin' air
Ah, man, you’re lettin' me down
I thought you were the dirt of a lad around town
You won’t get strung your first time doing it
It takes loads of times before you can’t stop abusing it
Your dad doesn’t care, he’s drunk in the bar
Seen your ma headin' off in some strange fella’s car
I have been feelin' really low lately
Feel the whole fuckin' world is against me and they hate me
Think I’ll head home, I don’t like this room
There’s a bad smell of piss and the ceiling’s peeling
Before you go, here’s a freebie
Go home to your bed and you’ll sleep like a baby
Ah, maybe
Serious, I’m afraid
There’s a devil in the shade
Serious, I am scared
There’s a devil in my head
Go on, man, get some of this shit into you
It’s not gonna kill you, get it into you, sit here
And, oh, man, of all that stuff
I seen Jem Quinn and what he’s gone through in prison and all
Ah, man he’s a fuckin' eejit, he’s just stupid
That wouldn’t happen to you
You know, you never know, man, I seen so many around
I seen all the heads around town goin' down
Ah, man, you’re wimping out on me here
I thought you were a hard man with no fuckin' fear
I am, man, I fuckin' am
You saw me stickin' out that O’Connor kid
I fuckin' hopped off of him
Ah, rowin' is different, man, you know what I mean
Any fuckin', that’s all Babog shit
You’ll see when you take a hit
Serious, I’m afraid
There’s a devil in the shade
Serious, I am scared
There’s a devil in my head
Angel, come and save me
Angel, come and help me
Angel, come and save me
Angel, come and help me
Давай, почему бы тебе не попробовать?
Я не знаю, моя голова полна сомнений
Ах, давай, немного не повредит
Когда вы почувствуете удар, вы увидите, что оно того стоит.
Давай, попробуй, уже через десять секунд ты почувствуешь себя фантастически
Твоя голова будет как резина, твое тело как эластичное
Вы будете в руках Бога, и ваши мысли будут заброшенными
Я не знаю, я думаю, что это чертовски безумно
Это дерьмо убило маму и папу Анто Келли.
Ах, ты сейчас весь ветреный на меня
Мне сказали, что ты умеешь обращаться, когда дело доходит до ссоры.
Чертовски уверен, что я, спросите кого-нибудь
Я разорвал Пэдди Ли в прошлую гребаную субботу
Не говори глупостей, чувак, садись
Все мальчики взрываются, и все они в порядке
Ты серьезно?
Здоров ли он там?
Он вот-вот растворится в воздухе
Ах, чувак, ты меня подводишь
Я думал, что ты грязь парня в городе
Вы не будете натянуты в первый раз, делая это
Проходит много раз, прежде чем вы не можете перестать злоупотреблять им.
Твоему отцу все равно, он пьян в баре
Видел, как твоя мама уезжает в машине какого-то странного парня
В последнее время я чувствую себя очень подавленным
Чувствую, что весь гребаный мир настроен против меня, и они меня ненавидят.
Думаю, я пойду домой, мне не нравится эта комната
Плохой запах мочи и облупившийся потолок
Прежде чем вы уйдете, вот халява
Иди домой в свою постель и будешь спать как младенец
Ах, может быть
Серьезно, я боюсь
В тени есть дьявол
Серьезно, я боюсь
В моей голове дьявол
Давай, чувак, впусти в себя немного этого дерьма
Это не убьет тебя, проникни в себя, сиди здесь
И, о, чувак, из всего этого
Я видел Джема Куинна и то, через что он прошел в тюрьме, и все такое.
Ах, чувак, он гребаный эджит, он просто глупый
Этого бы не случилось с вами
Знаешь, мало ли, чувак, я видел так много вокруг
Я видел, как все головы в городе падают
Ах, чувак, ты тут меня хлюпаешь
Я думал, что ты жесткий человек без гребаного страха
Я, чувак, я чертовски
Вы видели, как я торчал из этого ребенка О'Коннора
Я, черт возьми, спрыгнул с него
Ах, гребля отличается, чувак, ты знаешь, что я имею в виду
Любой гребаный, это все дерьмо Babog
Вы увидите, когда получите удар
Серьезно, я боюсь
В тени есть дьявол
Серьезно, я боюсь
В моей голове дьявол
Ангел, приди и спаси меня
Ангел, приди и помоги мне
Ангел, приди и спаси меня
Ангел, приди и помоги мне
Damien Dempsey, Dido • 2017
Damien Dempsey, Bressie, Danny O'Reilly • 2012
Sharon Shannon, Damien Dempsey • 2005
Damien Dempsey • 2021
Damien Dempsey • 2017
Damien Dempsey • 2017
Damien Dempsey, Maire Brennan • 2019
Damien Dempsey, Dan Sultan • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды