Captain, Captain - Crooked Still

Captain, Captain, tell me true does my sweet Willie sail with you?

No my dear, he isn’t here for he is drowned in this ocean, dear

Answer me, oh give me joy for I love my soldier boy

Oh no, lady, he’s not here.

Dropped down dead in the gulf, my dear

Get me a chair to sit upon, and pen and ink, come write it down

On every line I will shed a tear: on every verse cry oh, my dear

Captain, Captain, build me a boat, out on these waters I must float

Searching for my Willy dear, for he has drowned in this ocean dear

Капитан, капитан, скажите мне правду, мой милый Вилли плывет с вами?

Нет, моя дорогая, его здесь нет, потому что он утонул в этом океане, дорогая

Ответь мне, о, дай мне радость, потому что я люблю своего солдата

О нет, леди, его здесь нет.

Упал замертво в пропасть, моя дорогая

Принеси мне стул, чтобы сесть, перо и чернила, иди и напиши

На каждой строчке я пролью слезу: на каждом стихе плачь о, мой милый

Капитан, капитан, постройте мне лодку, я должен плыть по этим водам

В поисках моего Вилли, дорогой, потому что он утонул в этом океане, дорогой