Rebel Stand - Countess

«The grave old bard, who never dies

Receive him in our English tongue;

I send thee, but with weeping eyes

The story that he sung.»

1861, April 12, 4:30

An epic struggle’s first shots fired

Fort Sumter shelled for 34 hours

An assault relentless and inspired

The Union flag was at last torn down

Independence seemed for the taking

Glorious victories abounded at first

And left the Yankee soldiers shaking

Olden muskets versus modern rifles

A rural nation against industrial force

Glorious exploits for honour and pride

In one of the most renowned of wars

An admirable fight against all odds

A defiant struggle to save their land

A brave stance against a superior foe

Forever inspirational the rebel stand

The brilliance of Lee seen at Bull Run

Then Stonewall’s iron Valley campaign

Fredericksburg and Chancellorsville

The men in grey left their foe in pain

A decisive victory was not achieved

The war dragged on four long years

Superior numbers started to count

Confidence began to turn to fears

Olden muskets versus modern rifles

A rural nation against industrial force

Glorious exploits for honour and pride

In one of the most renowned of wars

An admirable fight against all odds

A defiant struggle to save their land

A brave stance against a superior foe

Forever inspirational the rebel stand

Finally at Appomatox it came to end

After so many a cruel and bloody battle

Ultimately the Union was preserved

In spite of the rebels' noble mettle

The dust now settled a nation in ruins

And after effects do persist ‘til this day

But never will by history be forgotten

The heroic feats of the men in grey

Olden muskets versus modern rifles

A rural nation against industrial force

Glorious exploits for honour and pride

In one of the most renowned of wars

An admirable fight against all odds

A defiant struggle to save their land

A brave stance against a superior foe

Forever inspirational the rebel stand

«The widow’s moan, the orphan’s wail

Come round thee, yet in truth be strong:

Eternal right, though all else fail

Can never be made wrong.»

«Старый суровый бард, который никогда не умирает

Примите его на нашем английском языке;

Я посылаю тебя, но с плачущими глазами

История, которую он пел».

1861, 12 апреля, 4:30

Первые выстрелы эпической борьбы

Форт Самтер обстреливался 34 часа

Нападение безжалостное и вдохновленное

Флаг Союза был наконец сорван

Независимость казалась взятой

Сначала было много славных побед

И оставил солдат-янки трястись

Старинные мушкеты против современных винтовок

Сельская нация против промышленной силы

Славные подвиги для чести и гордости

В одной из самых известных войн

Замечательная борьба вопреки всему

Демонстративная борьба за спасение своей земли

Смелая позиция против превосходящего врага

Навсегда вдохновляющий повстанческий стенд

Блеск Ли на Bull Run

Затем кампания Стоунволла в Железной долине.

Фредериксбург и Чанселлорсвилл

Люди в сером оставили своего врага в боли

Решительной победы добиться не удалось

Война затянулась на четыре долгих года

Старшие номера начали учитываться

Уверенность начала превращаться в страхи

Старинные мушкеты против современных винтовок

Сельская нация против промышленной силы

Славные подвиги для чести и гордости

В одной из самых известных войн

Замечательная борьба вопреки всему

Демонстративная борьба за спасение своей земли

Смелая позиция против превосходящего врага

Навсегда вдохновляющий повстанческий стенд

Наконец, в Appomatox все закончилось

После стольких жестоких и кровавых сражений

В конечном итоге Союз был сохранен

Несмотря на благородный характер повстанцев

Пыль теперь осела нацию в руинах

И последствия сохраняются до сих пор

Но никогда история не будет забыта

Героические подвиги людей в сером

Старинные мушкеты против современных винтовок

Сельская нация против промышленной силы

Славные подвиги для чести и гордости

В одной из самых известных войн

Замечательная борьба вопреки всему

Демонстративная борьба за спасение своей земли

Смелая позиция против превосходящего врага

Навсегда вдохновляющий повстанческий стенд

«Стон вдовы, вопль сироты

Обойди, но в истине будь сильным:

Вечное право, хотя все остальное терпит неудачу

Никогда нельзя сделать неправильно.