Radbod's Doop - Countess

Radbod's Doop - Countess

  • Год выхода: 2001
  • Язык: Нидерландский
  • Длительность: 5:55

Ниже представлен текст песни Radbod's Doop, исполнителя - Countess с переводом

Текст песни "Radbod's Doop"

Оригинальный текст с переводом

Radbod's Doop

Countess

Оригинальный текст

Hoort het verhaal van Radbod

Belager der middeleeuwse kerk

De machtige koning der Friezen

Een groot krijger, trots en sterk

Steeds belaagd door predikers

Bleef hij een heidense zondaar

Doch eenmaal raakte hij verstrikt

In het web van een leugenaar

«Wanneer ongedoopt gaat gij naar de Hel

Een oord vol vlammen en eeuwige pijn

Doch gedoopt gaat gij naar de Hemel

Waar gij voor eeuwig gelukkig zult zijn»

En Radbod liet zich toen verleiden

De christenen zijn ziel te laten winnen

Doch reeds in het doopwater staand

Schoot hem nog een vraag te binnen

«In die Hemel zegt gij is eeuwig geluk

Maar de trotse koningen van Wodans lijn

Mij geliefde voorvad’ren waar zijn zij?

Men zegt dat zij in Walhalla zijn»

En de prediker antwoordde hem direct

Dat Walhalla was een heidens waanidee

En zijn immers ongedoopte voorvad’ren

Brandden nu in 's duivels vlammenzee

Daarop stapte Radbod uit het heilige water

En weigerde alsnog zich te laten dopen

«Ik ben liever in de Hel bij mijn voorvad’ren

Dan met jullie in de Hemel rond te lopen»

Vanaf toen was de koning nog feller

In zijn haat tegen het christendom

Hij brandde nog vele kerken plat

Menig prediker kwam door zijn hand om

En toen hij uiteindelijk moest sterven

Deed hij dat met opgeheven hoofd

Hij had zijn voorvad’ren niet verraden

En immer aan de oude machten geloofd

Перевод песни

Послушайте историю Радбода

Злоумышленник средневековой церкви

Могущественный король фризов

Великий воин, гордый и сильный

Всегда осажден проповедниками

Остался ли он языческим грешником

Но однажды он запутался

В сети лжеца

«Некрещеный попадешь в ад

Место, полное пламени и вечной боли

Но крестившись, ты попадаешь в рай

Где ты будешь счастлив вечно»

И потом Рэдбод позволил себя соблазнить

Чтобы позволить христианам завоевать его душу

Но уже стоя в крещенской воде

Вскочил на него еще один вопрос

«В том небе вы говорите вечное счастье

Но гордые короли рода Водана

Мои любимые предки, где они?

Говорят, что они в Валгалле»

И проповедник ответил ему немедленно

Эта Валгалла была языческим заблуждением

И для его некрещеных предков

Горит сейчас в дьявольском пламени

Затем Радбод вышел из святой воды

И все же отказался креститься

«Лучше я буду в аду с моими предками

Потом ходить с тобой по Небесам»

С тех пор король стал еще свирепее

В своей ненависти к христианству

Он сжег много церквей

Многие проповедники были убиты его рукой

И когда ему, наконец, пришлось умереть

Он сделал это с высоко поднятой головой?

Он не предал своих предков

И когда-либо верил в старые силы

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды