Aleidis - Countess

I came to the old house in the dark night

I felt only a dark sensation, but no fright

The strange old man’s words ran through my mind

In this unholy place, what would I find?

I entered the mansion, thinking I was alone

I saw a strange, ancient gravestone

Suddenly a woman’s voice whispered my name

Or was the old man playing a silly game?

Aleidis came to me, unimaginably beautiful

Dressed in white, while the moon was full

Suddenly I felt overcome by an unholy desire

But was she just young or an ages old vampire?

Maybe she was just a portrait, or a figment of my sick mind

But whatever the truth, she was the best wife I’d ever find

I loved her in a way I had never even known

But would the blood my love needed soon be my own?

She used to kill animals and suck their blood

She belonged to Satan, her soul lost by God

One day at last, she made my neck her unholy teeth feel

Now we are joined for eternity, but is this all real?

Я пришел в старый дом темной ночью

Я почувствовал только темное ощущение, но не испуг

Слова странного старика пронеслись у меня в голове

Что я найду в этом нечестивом месте?

Я вошел в особняк, думая, что я один

Я видел странное древнее надгробие

Вдруг женский голос прошептал мое имя

Или старик играл в глупую игру?

Ко мне пришла Алейдис, невообразимо красивая

Одетый в белое, пока луна была полной

Внезапно меня охватило нечестивое желание

Но была ли она просто молодой или многолетней вампиршей?

Может быть, она была просто портретом или плодом моего больного ума

Но какой бы ни была правда, она была лучшей женой, которую я когда-либо находил.

Я любил ее так, как никогда даже не знал

Но скоро ли кровь, в которой нуждалась моя любовь, стала моей собственной?

Раньше она убивала животных и сосала их кровь

Она принадлежала сатане, ее душа потеряна Богом

Однажды, наконец, она заставила мою шею чувствовать свои нечестивые зубы

Теперь мы соединены навечно, но реально ли все это?