Let Me In - Cosmicity

I saw you staring at your horoscope

lost and disappointed in the day.

My instinct was to hold you,

but I knew that you would just turn away.

I watched you as your head fell down

between your hands.

Helplessly I heard you mourning

all of life’s demands.

Just let me in.

I want to love you.

Unfold your arms

and I will come through.

Unclench your fist.

Release your fear.

We’re together now,

and I’m forever here.

Weeks go by without a real moment.

Words have no volume anymore.

And I see you hiding shame.

It’s far too much to just ignore.

But you won’t look into my eyes

to see the truth they hold.

Being here outside you is so cold.

Just let me in.

I want to love you.

Unfold your arms

and I will come through.

Unclench your fist.

Release your fear.

We’re together now,

and I’m forever here.

Please don’t remember

ways you want to forget.

Please surrender

days you now regret.

Just let me in.

I want to love you.

Unfold your arms

and I will come through.

Unclench your fist.

Release your fear.

We’re together now,

and I’m forever here.

Я видел, как ты смотрел на свой гороскоп

потерянный и разочарованный днем.

Моим инстинктом было удержать тебя,

но я знал, что ты просто отвернешься.

Я смотрел, как твоя голова упала

между вашими руками.

Беспомощно я слышал, как ты оплакиваешь

все требования жизни.

Просто впусти меня.

Я хочу тебя любить.

Разверните руки

и я пройду.

Разожмите кулак.

Отпустите свой страх.

Мы теперь вместе,

и я навсегда здесь.

Недели проходят без настоящего момента.

Слова больше не имеют объема.

И я вижу, ты прячешь стыд.

Это слишком много, чтобы просто игнорировать.

Но ты не посмотришь мне в глаза

чтобы увидеть истину, которую они держат.

Быть здесь, вне тебя, так холодно.

Просто впусти меня.

Я хочу тебя любить.

Разверните руки

и я пройду.

Разожмите кулак.

Отпустите свой страх.

Мы теперь вместе,

и я навсегда здесь.

Пожалуйста, не помните

способы, которые вы хотите забыть.

Пожалуйста, сдайся

дней, о которых ты сейчас сожалеешь.

Просто впусти меня.

Я хочу тебя любить.

Разверните руки

и я пройду.

Разожмите кулак.

Отпустите свой страх.

Мы теперь вместе,

и я навсегда здесь.