In-Flight - Cosmicity

In-Flight - Cosmicity

  • Год выхода: 2002
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:45

Ниже представлен текст песни In-Flight, исполнителя - Cosmicity с переводом

Текст песни "In-Flight"

Оригинальный текст с переводом

In-Flight

Cosmicity

Оригинальный текст

Looking down I see what was

A place I lived, well, just because

I was in it

For the moment

But looking up I see what’s right

No clouds, no sky, just endless night

And I feel it

I really feel it

Everyday I wonder how

Everyday I ask out loud

How did I get where I am?

I know I’ll never understand

But I… won’t come down again

I won’t touch ground, instead

I’ll fly above your head

And I won’t come down now…

I won’t turn back now…

I won’t fall down now…

I won’t look back now…

I lift my head, but close my eyes

The engine shakes my mind to life

And I want it

I just absorb it

Pushing out through pitch black sea

I pause to face reality

But I leave it

I just don’t need it

Everyday I wonder how

Everyday I ask out loud

How did I get where I am

I know I’ll never understand

But I… won’t come down again

I won’t touch ground, instead

I’ll fly above your head

And I won’t come down now…

I won’t turn back now…

I won’t fall down now…

I won’t look back now…

Racing past reality

Orbiting my fantasy

Standing’s far too stationary

Landing’s far too ordinary

So I… won’t come down again

I won’t touch ground, instead

I’ll fly above your head

And I won’t come down now…

I won’t turn back now…

I won’t fall down now…

I won’t look back now…

Перевод песни

Глядя вниз, я вижу, что было

Место, где я жил, ну, просто потому, что

я был в нем

На момент

Но, глядя вверх, я вижу, что правильно

Ни облаков, ни неба, только бесконечная ночь

И я это чувствую

Я действительно это чувствую

Каждый день я задаюсь вопросом, как

Каждый день я прошу вслух

Как я оказался там, где я сейчас?

Я знаю, что никогда не пойму

Но я... больше не спущусь

Вместо этого я не буду касаться земли

Я буду летать над твоей головой

И теперь не сойду…

Я не повернусь сейчас…

Я теперь не упаду…

Я не буду оглядываться назад…

Я поднимаю голову, но закрываю глаза

Двигатель трясет мой разум к жизни

И я хочу это

я просто впитываю это

Выталкивание через черное море

Я делаю паузу, чтобы посмотреть правде в глаза

Но я оставляю это

мне это просто не нужно

Каждый день я задаюсь вопросом, как

Каждый день я прошу вслух

Как я оказался там, где я

Я знаю, что никогда не пойму

Но я... больше не спущусь

Вместо этого я не буду касаться земли

Я буду летать над твоей головой

И теперь не сойду…

Я не повернусь сейчас…

Я теперь не упаду…

Я не буду оглядываться назад…

Гонка за реальностью

Орбита моей фантазии

Положение слишком стационарное

Посадка слишком обычная

Так что я ... больше не спущусь

Вместо этого я не буду касаться земли

Я буду летать над твоей головой

И теперь не сойду…

Я не повернусь сейчас…

Я теперь не упаду…

Я не буду оглядываться назад…

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды