Pinocchio - Corrinne May

Pinocchio - Corrinne May

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:03

Ниже представлен текст песни Pinocchio, исполнителя - Corrinne May с переводом

Текст песни "Pinocchio"

Оригинальный текст с переводом

Pinocchio

Corrinne May

Оригинальный текст

Lost in a world of make-believe

I was certain I knew my way

Following a role

I thought I had to play

Yeah I went on my own road and lost my way

Blurred the lines between truth and lies

Tied up in chains

But yearning to fly

You were my fairy-tale angel

Bringing me home

Helping me know I was never alone

In my darkness, when nobody cared

Just like Pinocchio

Life was a circus show

Nothing was real

I couldn’t feel

Stuck on a dead-end road

But now you’ve cut my strings

And it’s your song I sing

In your arms

I know I’m finally home

I’m so tired of making the same mistakes

Stumbling, falling, scarred

Each time I fall, it pierces your heart

I was given the gift of this jagged thorn

It’s stuck into my side

Maybe it’s the one thing that keeps me alive

You were my fairy-tale angel

Bringing me hope

Helping me know I was never alone

Lighting my darkness with your words of prayer

Just like Pinocchio

I was a circus show

Nothing was real

I couldn’t feel

Lost on a dead-end road

But now you’ve cut my strings

And it’s your song I sing

In your arms, I know I’m finally home

Finally home

I know I’m finally home

Finally home

Перевод песни

Потерянный в мире выдумки

Я был уверен, что знаю свой путь

Следуя роли

Я думал, что должен играть

Да, я пошел своей дорогой и сбился с пути

Стираются границы между правдой и ложью

Связанный цепями

Но желание летать

Ты был моим сказочным ангелом

Приведение меня домой

Помогая мне понять, что я никогда не был одинок

В моей темноте, когда всем было наплевать

Прямо как Пиноккио

Жизнь была цирковым представлением

Ничто не было реальным

я не чувствовал

Застрял на тупиковой дороге

Но теперь ты перерезал мои струны

И это твоя песня, которую я пою

В ваших руках

Я знаю, что наконец-то дома

Я так устал делать одни и те же ошибки

Спотыкаясь, падая, шрамы

Каждый раз, когда я падаю, это пронзает твое сердце

Мне подарили этот зазубренный шип

Он застрял в моей стороне

Может быть, это единственное, что поддерживает меня в живых

Ты был моим сказочным ангелом

Дай мне надежду

Помогая мне понять, что я никогда не был одинок

Освещая мою тьму своими словами молитвы

Прямо как Пиноккио

Я был цирковым представлением

Ничто не было реальным

я не чувствовал

Заблудился на тупиковой дороге

Но теперь ты перерезал мои струны

И это твоя песня, которую я пою

В твоих объятиях я знаю, что наконец-то дома

Наконец дома

Я знаю, что наконец-то дома

Наконец дома

Другие песни исполнителя:

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды