Leaving - Corrinne May

Leaving - Corrinne May

  • Год выхода: 2006
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:17

Ниже представлен текст песни Leaving, исполнителя - Corrinne May с переводом

Текст песни "Leaving"

Оригинальный текст с переводом

Leaving

Corrinne May

Оригинальный текст

There’s a comfort in this darkness

A familiar road

Though I know that you are no good for me

You’re a false alibi

You hypnotize and you keep tempting me

To throw away eternity

Time to wake-up and shake-up

'Cause you’ve kept me right under your spell for too long

Your promise is empty

Go dig your claws in somebody else

'Cause it won’t be me

I’m leaving

Leaving this path behind

Don’t need your sympathy

I’m leaving

Don’t try to change my mind

It’s a new day, a new way

Change is never easy enough

But I’m not giving up

See I’m growing and I’m sowing

Seeds of life beyond this shell

I’m going to be free

Breakout from this cell

Leaving, leaving this path behind

Don’t need your sympathy

I’m leaving

Don’t try to change my mind

I’m leaving this path behind

Shake my faith

You’re never gonna break me

Take my strength

You’re never gonna make me

Turn my back away from the truth

I won’t play your games

I’m nobody’s fool

I’m leaving

Leaving this path behind

Don’t need your sympathy

I’m leaving

Don’t try to change my mind

I’m leaving this path behind

I’m leaving this path behind

I’m leaving this path behind

I’m leaving this path behind

Перевод песни

В этой темноте есть утешение

Знакомая дорога

Хотя я знаю, что ты мне не подходишь

Вы ложное алиби

Ты гипнотизируешь и продолжаешь искушать меня.

Отбросить вечность

Время просыпаться и встряхиваться

Потому что ты слишком долго держал меня под своим заклинанием

Ваше обещание пусто

Иди вцепись когтями в кого-нибудь другого

Потому что это буду не я

Я ухожу

Оставив этот путь позади

Не нужно твоего сочувствия

Я ухожу

Не пытайся изменить мое мнение

Это новый день, новый путь

Меняться никогда не бывает достаточно просто

Но я не сдаюсь

Смотри, я расту и сею

Семена жизни за пределами этой оболочки

я буду свободен

Выход из этой ячейки

Уходя, оставляя этот путь позади

Не нужно твоего сочувствия

Я ухожу

Не пытайся изменить мое мнение

Я оставляю этот путь позади

Поколебать мою веру

Ты никогда не сломаешь меня

Возьми мою силу

Ты никогда не заставишь меня

Отвернись от правды

Я не буду играть в твои игры

Я никого не дурак

Я ухожу

Оставив этот путь позади

Не нужно твоего сочувствия

Я ухожу

Не пытайся изменить мое мнение

Я оставляю этот путь позади

Я оставляю этот путь позади

Я оставляю этот путь позади

Я оставляю этот путь позади

Другие песни исполнителя:

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды