Tú - Conchita

He visto ciudades grandes y pequeñas,

Montañas diminutas y otras gigantescas.

Peces de colores, aviones que no vuelan,

Trenes que pasan y se van,

Quién sabe a dónde irán.

He visto alguna flor que nunca volveré a encontrar,

He viajado lejos y he visto pasar a mucha gente corriente,

Gente que lo hace todo igual, exactamente igual…

Y entre tanto ruido y entre tanta gente

Nunca ví a nadie como tú

Y entre tanto ruido me quedo contigo.

Nunca ví a nadie como tú, así como eres tú…

He visto ciudades grandes y pequeñas,

Rincones escondidos que casi ni se encuentran

Y tuve algo de suerte y pude ver mucho más allá…

Donde se acaba el mar.

Y entre tanto ruido y entre tanta gente

Nunca ví a nadie como tú

Y entre tanto ruido me quedo contigo.

Nunca ví a nadie como tú, así como eres tú…

Lo vi todo y no vi nada.

Lo vi todo y no vi nunca nada,

Nunca nadie como…

Nunca nadie como…

Nunca nadie como tú…

Nunca nadie como…

Nunca nadie como…

Nunca nadie como tú

Я видел города большие и маленькие,

Крошечные горы и гигантские.

Золотая рыбка, самолеты, которые не летают,

Поезда, которые идут и идут,

Кто знает, куда они пойдут.

Я видел какой-то цветок, который больше никогда не найду,

Я путешествовал далеко и видел много простых людей, проходивших мимо,

Люди, которые делают все так же, точно так же...

И среди такого шума и среди такого количества людей

Я никогда не видел никого, как ты

И среди такого шума я остаюсь с тобой.

Я никогда не видел таких, как ты, как и ты...

Я видел города большие и маленькие,

Скрытые уголки, которые трудно найти

И мне повезло, и я мог видеть гораздо дальше…

Где кончается море.

И среди такого шума и среди такого количества людей

Я никогда не видел никого, как ты

И среди такого шума я остаюсь с тобой.

Я никогда не видел таких, как ты, как и ты...

Я видел все и ничего не видел.

Я видел все и никогда ничего не видел,

Никто никогда не любит...

Никто никогда не любит...

никогда не было таких, как ты...

Никто никогда не любит...

Никто никогда не любит...

никогда никто не любит тебя