Ниже представлен текст песни Rainbow, исполнителя - Colbie Caillat с переводом
Оригинальный текст с переводом
Colbie Caillat
I’m still feeling the rainfall bouncin' off my skin
How long do I have to wait for the sun to shine again?
Come out babe a rainbows I can following
I don’t know where it will take me
But I like wondering…
Whoever you are,
Where will you be?
Are you the same old dreamer up there waiting only for me?
Waiting for love?
Waiting for the same old dreamer on the other side?
Hoping that no matter how far, I’m gonna find my way to you
Following a rainbow
Ooh Ooh No Ooh, Yeh
I’m gonna stop in the middle
Hang my feet off the edge
I got no reason to worry
I know I’ll find the end
At last where you’ll be waiting
I hope you don’t forget
That I won’t quit 'til I find you
No matter the risk
Whoever you are,
Where will you be?
Are you the same old dreamer out there waiting only for me?
Waiting for love?
Waiting for the same old dreamer on the other side?
Hoping that no matter how far, I’m gonna find my way to you
Following a rainbow
Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Stuck in my mind
I’m wasting time
Still on my own
I never thought that I would find my way into the light
Dreaming to find whoever you are
Where will you be?
Are you the same old dreamer up there waiting only for me?
Waiting for love?
Waiting for the same old dreamer on the other side?
Hoping that no matter how far, I’m gonna find my way to you
Following a rainbow
Ooh Ooh Ooh Ooh, Yeh Yeh Yeh Yeh, Yehh
I know I’m gonna find ya, I know
I know I’m gonna find ya
I know I’m gonna find ya
I’m never gonna let you go
I know I’m gonna find ya
I know I’m gonna find ya
I won’t let you go
Over the rain…
Over the rain…
(Woah, Woah, Woah, Woah, Woah)
Following a rainbow (repeat til the end)
(Woah, Woah, Woah)
Я все еще чувствую, как дождь отскакивает от моей кожи
Как долго мне ждать, пока снова засияет солнце?
Выходи, детка, радуга, за которой я могу следовать
Я не знаю, куда это меня приведет
Но мне нравится задаваться вопросом…
Кто бы ты ни был,
Где вы будете?
Ты тот же старый мечтатель, ожидающий только меня?
Ждать любовь?
В ожидании того же старого мечтателя на другой стороне?
Надеясь, что независимо от того, как далеко, я найду дорогу к тебе
По следам радуги
О, о, нет, о, да
Я собираюсь остановиться в середине
Свесьте ноги с края
У меня нет причин для беспокойства
Я знаю, что найду конец
Наконец, где вы будете ждать
надеюсь, ты не забудешь
Что я не уйду, пока не найду тебя
Независимо от риска
Кто бы ты ни был,
Где вы будете?
Ты все тот же старый мечтатель, ожидающий только меня?
Ждать любовь?
В ожидании того же старого мечтателя на другой стороне?
Надеясь, что независимо от того, как далеко, я найду дорогу к тебе
По следам радуги
Ох Ох Ох Ох Ох
Застрял у меня в голове
я теряю время
Все еще один
Я никогда не думал, что найду дорогу к свету
Мечтая найти, кем бы ты ни был
Где вы будете?
Ты тот же старый мечтатель, ожидающий только меня?
Ждать любовь?
В ожидании того же старого мечтателя на другой стороне?
Надеясь, что независимо от того, как далеко, я найду дорогу к тебе
По следам радуги
О, о, о, о, да, да, да, да, да, да
Я знаю, что найду тебя, я знаю
Я знаю, что найду тебя
Я знаю, что найду тебя
Я никогда не отпущу тебя
Я знаю, что найду тебя
Я знаю, что найду тебя
я не отпущу тебя
Над дождем…
Над дождем…
(Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу)
Следуя за радугой (повторять до конца)
(Уоу, уоу, уоу)
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды