
Ниже представлен текст песни Slow Down Sun Down, исполнителя - CocoRosie с переводом
Оригинальный текст с переводом
CocoRosie
Break-down, China-town, come-down, count-down
Cross-town, de-crown, down-town, evening-gown
Go-down, hand-me-down, ho-down, low-down
Melt-down, mid-town, Mo-town, night-gown
Throw-down, put-me-down, re-noun, rub-down
Shake-down, shanty-town, show-down, shut-down
Slow-down, sun-down
Slow-down, sun-down
Like a dead mouse in a flophouse
Nowhere else to go but up
Heavenwards is how it hurts
And even though my heart froze
I’m learning you’re exactly what I chose
Boohoo, crying all into my witches' brew
Predisposed for heartache I suppose
Black and blue mom and pop juxtaposed
And it’s just the way the story goes
She called me «Coco» called you «Rose»
Hand me down all your favorite clothes
Horseshoe tossed, all the fortunes lost
Love, she flew away with the doves
Now it’s my time, my time to shine
I got my own crimes to do
Don’t gotta pick up after you
But I just don’t know what to do
With all these empty rooms
When you first laid eyes on me, did you never want to put me down?
Was I worth more to you than any girl in town, any girl in town?
When you first laid eyes on me, did you never want to put me down?
Was I worth more to you than any girl in town, any girl in town?
Tear my hair, throw my shoes
Make love to you, I’ll make love to you
I love you, I do, I guess
And you’re so handsome, I got to say «yes»
Tear my hair, throw my shoes
Make love to you, I’ll make love to you
You love me, you do, I guess
And you’re so handsome, I got to say «yes»
I got to say «yes»
Home is where you hang your hat, all of that, mouse and cats and dogs
What are the odds of finding love again, one that you can call your kindred
spirit?
You want to hear it?
Yeah
I was humiliated, ill-fated, impersonated, immigrated, manipulated, liquidated,
medicated, dilapidated, isolated
I was alone in my own home, is where the heart breaks
When you first laid eyes on me, did you never want to put me down?
Was I worth more to you than any girl in town, any girl in town?
When you first laid eyes on me, did you never want to put me down?
Oh was I worth more to you than any girl in town?
Tear my hair, throw my shoes
Make love to you, I’ll make love to you
You love me, you do, I guess
And you’re so handsome, I got to say «yes»
Tear my hair, throw my shoes
Make love to you, I’ll make love to you
I love you, I do, I guess
Ooh, I got to say «yes»
When you first laid eyes on me did you never want to put me down?
Was I worth more to you than any girl in town, any girl in town?
Разбивка, Китай-город, спуск, обратный отсчет
Кросс-таун, де-корона, центр города, вечернее платье
Вниз, в руки, вниз, вниз, вниз
Расплав, центр города, Мо-город, ночная рубашка
Бросок, унижение, повторное существительное, втирание
Встряска, трущобы, шоу-вниз, закрытие
Замедление, закат
Замедление, закат
Как дохлая мышь в ночлежке
Некуда идти, кроме как вверх
Небеса, как это больно
И хотя мое сердце застыло
Я узнаю, что ты именно то, что я выбрал
Boohoo, плачу все в мое ведьминское зелье
Предрасположенный к сердечной боли, я полагаю
Черная и синяя мама и поп рядом
И это именно то, как идет история
Она назвала меня «Коко», назвала тебя «Роуз»
Передай мне всю свою любимую одежду
Подкова брошена, все состояния потеряны
Любовь, она улетела с голубями
Теперь мое время, мое время сиять
У меня есть свои собственные преступления
Не нужно забирать после вас
Но я просто не знаю, что делать
Со всеми этими пустыми комнатами
Когда ты впервые увидел меня, ты никогда не хотел меня унижать?
Была ли я для тебя дороже любой девушки в городе, любой девушки в городе?
Когда ты впервые увидел меня, ты никогда не хотел меня унижать?
Была ли я для тебя дороже любой девушки в городе, любой девушки в городе?
Рвите мне волосы, бросайте туфли
Займись с тобой любовью, я займусь с тобой любовью
Я люблю тебя, да, наверное
И ты такой красивый, я должен сказать «да»
Рвите мне волосы, бросайте туфли
Займись с тобой любовью, я займусь с тобой любовью
Ты любишь меня, да, я думаю
И ты такой красивый, я должен сказать «да»
Я должен сказать «да»
Дом – это место, где вы вешаете свою шляпу и все такое, мышь, кошки и собаки.
Каковы шансы снова найти любовь, которую вы можете назвать своим родом
дух?
Хотите услышать?
Ага
Я был унижен, злополучен, выдавал себя за другое лицо, иммигрировал, мной манипулировали, ликвидировали,
лечебный, ветхий, изолированный
Я был один в своем собственном доме, где сердце разбивается
Когда ты впервые увидел меня, ты никогда не хотел меня унижать?
Была ли я для тебя дороже любой девушки в городе, любой девушки в городе?
Когда ты впервые увидел меня, ты никогда не хотел меня унижать?
О, разве я была для тебя дороже любой девушки в городе?
Рвите мне волосы, бросайте туфли
Займись с тобой любовью, я займусь с тобой любовью
Ты любишь меня, да, я думаю
И ты такой красивый, я должен сказать «да»
Рвите мне волосы, бросайте туфли
Займись с тобой любовью, я займусь с тобой любовью
Я люблю тебя, да, наверное
О, я должен сказать «да»
Когда ты впервые увидел меня, ты никогда не хотел меня унижать?
Была ли я для тебя дороже любой девушки в городе, любой девушки в городе?
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2015
CocoRosie • 2015
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2007
CocoRosie • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды