Vixen - Close Up

Can you tell me what your conscience said,

As you decided to cut the thread,

That tied you to all the numerous men,

Who thought they had a chance.

Oh Vixen, your diamond skin,

Confuse us, about the state we’re in.

One small kiss, the tenderest of goodbyes,

We’re going home alone tonight.

Tonight,

Cause you left us alone.

Can you love me for one more night,

Let your lips seal this room shut tight,

And I’ll fall for the way you’ll break my heart,

Asking what I did expect…

A lot, you knew that right?

But fairground ride arms locked me tight.

And I’m just so sick of all these games and rules,

Is it me or him or are we both just lover’s fools?

Tonight,

Cause you left us alone.

Can you hold me for one more hour.

Can you hold me for one more hour.

Just love, love, love, love.

Tonight,

Cause you left us alone

Can you tell me what your conscience said,

As you decided to cut the thread,

That tied you to all the numerous men.

Можешь ли ты сказать мне, что сказала твоя совесть,

Поскольку вы решили обрезать нить,

Что связало тебя со всеми многочисленными мужчинами,

Кто думал, что у них есть шанс.

О Виксен, твоя бриллиантовая кожа,

Смущайте нас, о состоянии, в котором мы находимся.

Один маленький поцелуй, самое нежное из прощаний,

Мы идем домой одни сегодня вечером.

Сегодня вечером,

Потому что ты оставил нас в покое.

Можешь ли ты полюбить меня еще на одну ночь,

Пусть твои губы запечатают эту комнату,

И я упаду за то, как ты разобьешь мне сердце,

Спрашивая, чего я ожидал…

Много, вы знали это, верно?

Но руки на ярмарочной площади крепко сжали меня.

И мне так надоели все эти игры и правила,

Это я или он, или мы оба просто дураки любовников?

Сегодня вечером,

Потому что ты оставил нас в покое.

Можешь задержать меня еще на час?

Можешь задержать меня еще на час?

Просто любовь, любовь, любовь, любовь.

Сегодня вечером,

Потому что ты оставил нас в покое

Можешь ли ты сказать мне, что сказала твоя совесть,

Поскольку вы решили обрезать нить,

Это связало тебя со всеми многочисленными мужчинами.