
Ниже представлен текст песни Ritual, исполнителя - Cirith Gorgor с переводом
Оригинальный текст с переводом
Cirith Gorgor
Dismay, hatred and despair fiercely blazing from their eyes
As the crowd solemnly yet violently proceeds.
Proudly a coffin
Is exposed amidst followers of the hearse;
glorified.
And wives
Cry over him, dead: a well-deserved consequence of a mortal sin
An act of blasphemy;
the twisted perspective condemns and proclaims:
Retribution!
A lugubrious scene, violent curses and screams
Sombre is th mournful death’s pall that silently echos their pains;
The ever-recurring rites of the ritual, it not only seems…
For it proves to be another immortalised, religiously justified
Gift, which unconsciously benefits us and contributes
To a greater cause: destruction of 'humanity' has intensified
And more will happily follow.
The death ceremony continues
Yes, it is a disease as well as a cure, I plead accordingly
Inflicting death generates an effect so pure and healthy
It is increasing… the self-inflicted reduction on their sick creed
And utterly ignorant they are.
The already grand, excessive pleasure
Thrives.
These are the gruesome yet pathetic deeds on which I feed
Every time their grief amuses me.
I eagerly await the next measure
Inevitably, death multiplies death.
The end is nowhere near
And I laugh when in procession the next crowd sheds a tear
Organised religion, how shameful and suffocating it may appear
Still, the submissive weaklings merely lead the truth imposed
Upon them destructively and willingly to my one sheer
Desire that all of them will eventually cease.
The last coffin closed
As is the last chapter of their miserable lives.
A sad contradiction
They preach, but it only strengthens me and thus my conviction
Dismay, hatred and despair fiercely blazing from their eyes
As the crowd solemnly yet violently proceeds.
Proudly a coffin
Is exposed amidst followers of the hearse;
glorified.
And wives
Cry over him, dead: a well-deserved consequence of a mortal sin
An act of blasphemy;
the twisted perspective condemns and proclaims:
Retribution!
A lugubrious scene, violent curses and screams
Sombre is the mournful death’s pall that silently echoes their pains;
The rites of the death ritual comprise far more than it seems
Ужас, ненависть и отчаяние яростно пылали в их глазах.
Пока толпа торжественно, но яростно движется.
Гордо гроб
Обнажен среди последователей катафалка;
прославленный.
И жены
Плачь над ним, мертвым: заслуженное последствие смертного греха
акт богохульства;
искаженная перспектива осуждает и провозглашает:
Возмездие!
Мрачная сцена, яростные проклятия и крики
Мрачна скорбная пелена смерти, безмолвно отзывающаяся их болью;
Вечно повторяющиеся обряды ритуала не только кажутся...
Ибо это оказывается еще одним увековеченным, религиозно оправданным
Дар, который бессознательно приносит нам пользу и способствует
К великой цели: уничтожение «человечества» усилилось
И с радостью последуют другие.
Церемония смерти продолжается
Да, это болезнь, а также лекарство, я умоляю соответственно
Причинение смерти порождает такой чистый и здоровый эффект
Оно усиливается... самоустранение их болезненного вероучения.
И совершенно невежественны.
Уже грандиозное, чрезмерное удовольствие
Процветает.
Это ужасные, но жалкие поступки, которыми я питаюсь
Каждый раз их горе меня забавляет.
Я с нетерпением жду следующей меры
Неизбежно, смерть умножает смерть.
Конец далеко не близок
И я смеюсь, когда в процессии следующая толпа роняет слезу
Организованная религия, какой постыдной и удушающей она может казаться
Тем не менее, покорные слабаки просто ведут навязанную правду
На них разрушительно и охотно к моему единственному чистому
Желание, чтобы все они в конечном итоге прекратились.
Последний гроб закрыт
Как и последняя глава их несчастной жизни.
Грустное противоречие
Они проповедуют, но это только укрепляет меня и, следовательно, мою убежденность
Ужас, ненависть и отчаяние яростно пылали в их глазах.
Пока толпа торжественно, но яростно движется.
Гордо гроб
Обнажен среди последователей катафалка;
прославленный.
И жены
Плачь над ним, мертвым: заслуженное последствие смертного греха
акт богохульства;
искаженная перспектива осуждает и провозглашает:
Возмездие!
Мрачная сцена, яростные проклятия и крики
Мрачна скорбная пелена смерти, безмолвно повторяющая их боль;
Ритуалы ритуала смерти включают в себя гораздо больше, чем кажется
Cirith Gorgor • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды