Perishing Nights - Cirith Gorgor

As the wolves howl

And the moon penetrates the driving clouds

When the trees cradle above a murmerous cascade

Your stature approaches closer and closer

An Osculum Infame

Your scent is still present

In this place so dark, so pure

At a bed of leaves I still see your shadow

In the sinister shade of a horned moon

Ishtar, my witch, my burning Goddess

Every woman bears your make in her soul

As the rustle of leaves and the rustle of flames

Inflame your transistory (yet eternal) existence

I embrace your light

It shines through the leaves of trees so old

As the beckoning of bells in the freezing night

Makes us forget about the cold

As the wolves howl

And the moon penetrates the driving clouds

When the trees cradle above a murmerous cascade

Your stature disappears slowly and grave

An Osculum Infame

Как воют волки

И луна проникает в движущиеся облака

Когда деревья колышутся над ропотным каскадом

Ваш рост приближается все ближе и ближе

Оскулум Infame

Ваш запах все еще присутствует

В этом месте так темно, так чисто

На ложе из листьев я все еще вижу твою тень

В зловещей тени рогатой луны

Иштар, моя ведьма, моя пылающая Богиня

Каждая женщина носит твой образ в своей душе

Как шелест листьев и шелест пламени

Разожгите свое временное (но вечное) существование

Я обнимаю твой свет

Он сияет сквозь листья таких старых деревьев,

Как зов колоколов в морозную ночь

Заставляет нас забыть о холоде

Как воют волки

И луна проникает в движущиеся облака

Когда деревья колышутся над ропотным каскадом

Ваш рост исчезает медленно и серьезно

Оскулум Infame