Ниже представлен текст песни The One That Got Away, исполнителя - Cinerama с переводом
Оригинальный текст с переводом
Cinerama
Last time I saw her we stood arguing in the rain
And I’d been perfectly happy to have never seen her again
But then she walks in this room
I can still smell her perfume
She was wearing Prada with three inch heels
We talked for an hour or so and then there is a lull
That’s when I asked her just how she got to be so beautiful
And then we buy another drink and I say: 'Well, what do you think?'
She just started laughing and said: 'In your dreams!!!
'Remember me?
I’m the one you left behind
For God knows who
Well, did she turn out to be the peak of woman-kind?
Or did you leave her too?'
And then she said: 'Did you really think that I’d give you another chance?
I suppose so, and like if I did, would you give me a second glance?
No, 'cause you’re shallow and you’re cheap
And still waiting to meet somebody better — I know what you do'
'Remember me?
I’m the one you left behind
For God knows who
So, did she turn out to be the peak of woman-kind?
Or did you leave her too?'
В последний раз, когда я видел ее, мы спорили под дождем
И я был совершенно счастлив, что больше никогда ее не видел.
Но потом она входит в эту комнату
Я все еще чувствую запах ее духов
Она была одета в Prada на трехдюймовых каблуках.
Мы разговаривали около часа, а потом наступило затишье.
Тогда я спросил ее, как она стала такой красивой
А потом мы покупаем еще выпить, и я говорю: «Ну, что ты думаешь?»
Она просто засмеялась и сказала: «В твоих снах!!!
'Запомнить меня?
Я тот, кого ты оставил
Ибо Бог знает, кто
Что ж, она оказалась вершиной женственности?
Или ты тоже бросил ее?
А потом сказала: «Ты действительно думал, что я дам тебе еще один шанс?
Я так полагаю, и если бы я это сделал, не могли бы вы еще раз взглянуть на меня?
Нет, потому что ты мелкий и дешевый
И все еще жду встречи с кем-нибудь получше — я знаю, что ты делаешь.
'Запомнить меня?
Я тот, кого ты оставил
Ибо Бог знает, кто
Итак, она оказалась вершиной женственности?
Или ты тоже бросил ее?
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды