
Ниже представлен текст песни Compass Rose, исполнителя - Chris Pureka с переводом
Оригинальный текст с переводом
Chris Pureka
Well I’m lost today,
I’m almost wandering
back to the door that slammed in my face,
oh but here I am, here I am,
here I’ll stay…
But when will the street signs stop pointing west,
when will my thoughts stop drifting like smoke
over the ridge to the trail we used to walk…
Oh does it sound familiar?
The whole thing fades to black
and then you’re waiting,
waiting for it to burn again…
Well I’m lost today,
I won’t deny it,
I’m going to lay down and wait for the compass rose
under my skin to start to glow.
But look how the sun has painted the trees,
all these colors never known to them,
colors never known to their leaves…
I’d like to sing like that.
Oh does it sound familiar?
The whole thing fades to black
and then you’re waiting,
waiting for it to burn again…
But I know that someday,
someday, I’ll offer up
a song I was made to play
until even the mocking birds
don’t know what to say
and the mornings just make sense, sense, oh yeah…
And where the dawn went I don’t know…
just hang a white flag out the window,
until the sunlight shines through it,
well is it morning yet?
I’m lost today,
here I am wandering,
it’s late and I’m sure noticing
the crook of my arm is lonely…
But look how the snow has painted the town
so that all of the street light is dancing, dancing around…
I’d like to love like that.
Does it sound familiar?
But I know that someday,
someday I’ll offer up
all my Sunday afternoons
until the rocking chairs
have gone and worn right through
the paint on the porch floor
and we’re grey and grey and gone, gone, gone…
Что ж, сегодня я потерялся,
Я почти блуждаю
назад к двери, которая захлопнулась перед моим лицом,
о, но вот я, вот я,
здесь я останусь…
Но когда уличные знаки перестанут указывать на запад,
когда мои мысли перестанут летать как дым
через хребет на тропу, по которой мы шли...
О, это звучит знакомо?
Все становится черным
а потом ты ждешь,
ждем, когда снова загорится…
Что ж, сегодня я потерялся,
Я не буду этого отрицать,
Я собираюсь лечь и дождаться розы ветров
под моей кожей, чтобы начать светиться.
Но посмотри, как солнце раскрасило деревья,
все эти цвета никогда не были известны им,
цвета, никогда не известные их листьям…
Я бы хотел так петь.
О, это звучит знакомо?
Все становится черным
а потом ты ждешь,
ждем, когда снова загорится…
Но я знаю, что когда-нибудь,
когда-нибудь я предложу
песня, которую я должен был сыграть
пока даже пересмешники
не знаю, что сказать
и утро просто имеет смысл, смысл, о да ...
И куда делся рассвет я не знаю...
просто вывесить белый флаг в окно,
пока сквозь него не прольется солнечный свет,
ну уже утро?
Я потерялся сегодня,
вот я скитаюсь,
уже поздно, и я уверен, что заметил
сгиб моей руки одинок...
Но посмотри, как снег раскрасил город
так что весь уличный фонарь пляшет, пляшет вокруг…
Я хотел бы любить так.
Звучит знакомо?
Но я знаю, что когда-нибудь,
когда-нибудь я предложу
все мои воскресные дни
пока кресла-качалки
пошли и носили насквозь
краска на полу крыльца
и мы серые и серые и ушли, ушли, ушли...
Chris Pureka • 2014
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2010
Chris Pureka • 2016
Chris Pureka • 2016
Chris Pureka • 2016
Chris Pureka • 2016
Chris Pureka • 2016
Chris Pureka • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды