Things Are Looking Up - Charley Pride

I just pull the tread and unravel my life with you

And I’m rebuilding at home a little at a time

Now and then your mem’ry slows my tragic down

But things are looking up I haven’t lost my mind

Things are looking up I haven’t called you now in day

The hurt still drops by every night but it no longer stay

When I can touch or taste or hear or see you in my mind

Yes things are looking up and all I need is time

I went to church with the kids and it didn’t fall

I let them think they taught me into going

Their mom look proud and even held my hand

All things are looking up when hurt’s not showing

Things are looking up…

Я просто тяну гусеницу и распутываю свою жизнь с тобой

И я восстанавливаю дома понемногу

Время от времени твоя память замедляет мою трагедию

Но все налаживается, я не сошел с ума

Дела идут лучше, я не звонил тебе уже целый день

Боль все еще падает каждую ночь, но больше не остается

Когда я могу коснуться или попробовать на вкус, услышать или увидеть тебя в своем уме

Да, все налаживается, и все, что мне нужно, это время

Я пошел в церковь с детьми, и она не упала

Я позволил им думать, что они научили меня идти

Их мама выглядит гордой и даже держит меня за руку

Все налаживается, когда боль не видна

Вещи налаживаются…