Goodbye Turquoise - Chaotica

Hello Turquoise

I followed the sound of the song you sung.

Like a siren on the shore,

You lured me in with your silver tongue.

«Take a bite,» you said.

And your nectar was so sweet.

Then I got dizzy in my head,

And fell to your feet…

Hello Turquoise,

Hello to the yellow sky.

Hello lime green clouds,

And colored fireflies.

Dearest Turquoise,

We bit off more than we could chew,

Where do we go now from here?

It’s both our fault, I don’t blame you.

Are you really my muse?

Or just the devil in disguise?

Yellow clouds or sulfur in the skies?

Hello Turquoise,

Hello to the yellow sky.

Hello lime green clouds,

And colored fireflies.

Goodbye Turquoise,

Goodbye to the yellow sky.

Goodbye lime green clouds,

And goodbye fireflies, goodbye.

Привет бирюзовый

Я следил за звуком песни, которую ты пел.

Как сирена на берегу,

Ты заманил меня своим серебряным языком.

«Откуси», — сказала ты.

И твой нектар был таким сладким.

Потом у меня закружилась голова,

И упал к твоим ногам…

Здравствуйте, Бирюза.

Привет желтому небу.

Здравствуй, лаймово-зеленые облака,

И цветные светлячки.

Дорогая Бирюза,

Мы откусили больше, чем смогли прожевать,

Куда мы идем теперь отсюда?

Это наша вина, я не виню тебя.

Ты действительно моя муза?

Или просто дьявол в масках?

Желтые облака или сера в небе?

Здравствуйте, Бирюза.

Привет желтому небу.

Здравствуй, лаймово-зеленые облака,

И цветные светлячки.

До свидания Бирюза,

Прощай, желтое небо.

Прощай, лаймово-зеленые облака,

И прощайте, светлячки, прощайте.