
Ниже представлен текст песни FLÜCHTLINGE IM ALL, исполнителя - CETCÉ с переводом
Оригинальный текст с переводом
CETCÉ
Wir mussten wechseln, Flüchtlinge im All auf der Suche nach einem Planeten
Und essen Pulver ohne Zähne auf
Über die Jahre haben Knochen abgebaut
Da die Erde nur in Köpfen weiterlebt, gibt es einen alten Mann der uns erzählt
Kunst, Imperium, Geschichte, US oder so mehr hör ich nicht, denn ich hab was
gesichtet
Die neue Welt erscheint blau vor uns — Fata Morgana
Endlich ankommen, Freiheit, Neuanfang — Tabula Rasa
Wir wandern auf einen anderen Planeten aus, weil die Erde nicht mehr bewohnbar
ist
Der Luft ging vor langen der Sauerstoff aus, die Städte sind zerbombt und
stinken widerlich
Wir wandern auf einen anderen Planeten aus, weil die Erde nicht mehr bewohnbar
ist
Der Luft ging vor langen der Sauerstoff aus, die Städte sind zerbombt und
stinken widerlich
Wir sind Flüchtlinge im All, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Wir kommen hier nicht rein
Denn wir sind Flüchtlinge im All
Wir dürfen hier nicht rein
Opa´s weinen heimlich vor Glück
Oma´s schreien laufend, nicht mehr gebückt
Kinder rennen die Wände hoch
Der Captain hilft den Funker auf den Schoß
Der Funker ist der Einzige der nicht lacht, denn er hat die neue Nachricht noch
nicht über seine Lippen gebracht
Er setzt an, kann nicht schlucken, Kehle rau, ohne Spucke
Alles auf Pause, wenn die Lautsprecher laufen
Wir drehen geknickt bei, die Welt wird klein
Sind weiter Flüchtlinge im All allein
Wir wandern auf einen anderen Planeten aus, weil die Erde nicht mehr bewohnbar
ist
Der Luft ging vor langen der Sauerstoff aus, die Städte sind zerbombt und
stinken widerlich
Wir wandern auf einen anderen Planeten aus, weil die Erde nicht mehr bewohnbar
ist
Der Luft ging vor langen der Sauerstoff aus, die Städte sind zerbombt und
stinken widerlich
Wir sind Flüchtlinge im All, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Wir kommen hier nicht rein
Denn wir sind Flüchtlinge im All
Wir dürfen hier nicht rein
Monate später, die Nahrung wird knapp
Auf Deck 5 der erste Tötungsakt
Die Verzweiflung der Menschen wächst, falls man sie noch so nennen kann
Jahrzehnte im Weltraum, haben in ihnen was geweckt
Es fängt zu leben an, es fängt zu leben an
Und es fängt zu leben an, es fängt zu leben an
Die Lust nach oben, Fleischbasar, der Kannibale in ihm wird wach
Jagt Frauen und Kinder zuerst, am wenigsten zäh, am besten genährt
Und als er sich die erste schnappt, wach ich auf und fall vom Schrank,
brich mir den Arm, verlier zwei Zähne, das sind echte Schlafwandler Probleme
Wir wandern auf einen anderen Planeten aus, weil die Erde nicht mehr bewohnbar
ist
Der Luft ging vor langen der Sauerstoff aus, die Städte sind zerbombt und
stinken widerlich
Wir wandern auf einen anderen Planeten aus, weil die Erde nicht mehr bewohnbar
ist
Der Luft ging vor langen der Sauerstoff aus, die Städte sind zerbombt und
stinken widerlich
Wir sind Flüchtlinge im All, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Wir kommen hier nicht rein
Denn wir sind Flüchtlinge im All
Wir dürfen hier nicht rein
Нам пришлось переключиться, беженцы в космосе в поисках планеты
И есть порошок без зубов
Кости с годами испортились
Поскольку земля живет только в головах людей, есть старик, который говорит нам
Я не слушаю искусство, империю, историю, США или что-то еще, потому что у меня есть что-то
зрячий
Новый мир предстает перед нами голубым — Фата Моргана
Прибытие наконец, свобода, новые начинания — tabula rasa
Мы эмигрируем на другую планету, потому что Земля больше не пригодна для жизни
является
В воздухе давно закончился кислород, города разбомблены и
пахнуть отвратительно
Мы эмигрируем на другую планету, потому что Земля больше не пригодна для жизни
является
В воздухе давно закончился кислород, города разбомблены и
пахнуть отвратительно
Мы беженцы в космосе, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Мы не войдем сюда
Потому что мы беженцы в космосе
Нам нельзя сюда
Дедушка тайно плачет от счастья
Бабушка продолжает кричать, больше не наклоняясь
Дети бегают по стенам
Капитан помогает радисту сесть к себе на колени.
Радист — единственный, кто не смеется, потому что у него все еще есть новое сообщение.
не сходит с губ
Он вздрагивает, не может глотать, першение в горле, без срыгивания
Все на паузе, когда динамики включены
Мы сгибаемся, мир становится маленьким
Больше беженцев в космосе
Мы эмигрируем на другую планету, потому что Земля больше не пригодна для жизни
является
В воздухе давно закончился кислород, города разбомблены и
пахнуть отвратительно
Мы эмигрируем на другую планету, потому что Земля больше не пригодна для жизни
является
В воздухе давно закончился кислород, города разбомблены и
пахнуть отвратительно
Мы беженцы в космосе, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Мы не войдем сюда
Потому что мы беженцы в космосе
Нам нельзя сюда
Месяцы спустя еды становится мало
На 5 палубе первое убийство
Отчаяние народа растет, если это еще можно так назвать
Десятилетия в космосе что-то пробудили в них
Он начинает жить, он начинает жить
И он начинает жить, он начинает жить
Жажда верха, мясной базар, в нем просыпается каннибал
Охотьтесь в первую очередь на женщин и детей, наименее жестокие, лучше накормленные
И когда он хватает первую я просыпаюсь и падаю со шкафа
сломать мне руку, потерять два зуба, это настоящие проблемы лунатизма
Мы эмигрируем на другую планету, потому что Земля больше не пригодна для жизни
является
В воздухе давно закончился кислород, города разбомблены и
пахнуть отвратительно
Мы эмигрируем на другую планету, потому что Земля больше не пригодна для жизни
является
В воздухе давно закончился кислород, города разбомблены и
пахнуть отвратительно
Мы беженцы в космосе, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Мы не войдем сюда
Потому что мы беженцы в космосе
Нам нельзя сюда
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды