Retiens-moi - Céline Dion

Retiens-moi - Céline Dion

  • Год выхода: 2003
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:03

Ниже представлен текст песни Retiens-moi, исполнителя - Céline Dion с переводом

Текст песни "Retiens-moi"

Оригинальный текст с переводом

Retiens-moi

Céline Dion

Оригинальный текст

Si tu me vois tourner la t?

te Regarder trop par la fen?

tre

Oh, retiens-moi

Si tu me surprends l'?me grise

A pr?

parer qu’une seule valise

Oh, retiens-moi

Retiens-moi

Retiens mes pas

Fais marcher ta sir?

ne d’amour

Ouvre tes filets de velours

Retiens-moi, love-moi

Au creux de tes promesses encore

Tout pr?

s contre ton corps

Si tu vois dans mes yeux des armes

Tirer sur le signal des larmes

Oh, retiens-moi

Si je me fais trop dure et trop fi?

re Si je prends l'?t?

pour l’hiver

Oh, retiens-moi

Retiens-moi

Emp?

che-moi

De pr?

f?rer la nuit au jour

De dire «je t’aime «sans «toujours «Retiens-moi

Emporte-moi

M?

me sans appel au secours

Retiens-moi, c’est ton tour

Oh, quand tout sera fragile

Quand j’aurai l’air d’une proie facile

S’il te pla?

t, retiens-moi

Donne-moi

La paix de tes errances

La chaleur de ta chance et l’oubli

Dans le creux de tes reins

Donne-moi

Ce que j’ai perdu un jour

Dans ces routes et ces d?

tours

A chercher le chemin

De tes mains

De tes mains

Retiens-moi

Перевод песни

Если ты увидишь, как я поворачиваю т?

Слишком много смотришь на тебя из окна?

быть

О, держи меня

Если ты поймаешь меня, серая душа

пр?

упаковать только один чемодан

О, держи меня

Запомни меня

Держи мои шаги

Заставить вашего сэра ходить?

нет любви

Откройте свои бархатные сети

Держи меня, люби меня

В дупле твоих обещаний снова

Все пр?

против твоего тела

Если вы видите оружие в моих глазах

Стреляй по сигналу слез

О, держи меня

Если я стану слишком жестким и слишком суетливым?

re Если я возьму ?t?

на зиму

О, держи меня

Запомни меня

Имп?

дом

От пр?

принести ночь в день

Сказать «Я люблю тебя» без «всегда» Обними меня.

Принеси мне

М?

я не плачу о помощи

Держи меня, твоя очередь

О, когда все хрупко

Когда я выгляжу легкой добычей

Пожалуйста?

т, держи меня

Дай мне

Мир твоих странствий

Тепло твоей удачи и забвения

В яме твоих чресел

Дай мне

Что я потерял однажды

В этих дорогах и этих г?

башни

В поисках пути

Из твоих рук

Из твоих рук

Запомни меня

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды