
Ниже представлен текст песни Ma faille, исполнителя - Céline Dion с переводом
Оригинальный текст с переводом
Céline Dion
Que nos éclats de rire en rafale
Pour chasser l’ennuie et le mal
Loin des châtiments des morales
Tant que ton coeur et le mien s’emballent
Tes gestes et soupirs
Je saurai les lire
Pour enfin trouver les mots
Qui pourront maudire à jamais bannir
Les chimères qui nous collent a la peau
Tu seras ma bataille
Mon armure, ma faille
J’en ferai des montagnes
Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille
Oh oh oooooh
Mon armure, ma faille
J’en ferai des montagnes
Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille
Si parfois nos âmes se rebellent
Et se perdent comme le chant des sirènes
Le jeu en vaut bien la chandelle
Car la vie n’a jamais été si belle
Tant pis si la chance
Nous tourne le dos
On sourira pour de faux
Pour enfin maudire à jamais bannir
Ces chimères qui nous collent a la peau
Tu seras ma bataille
Mon armure, ma faille
J’en ferai des montagnes
Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille
Oh oh oh
Mon armure, ma faille
J’en ferai des montagnes
Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille
Ma Faille
Tu seras ma bataille
Mon armure, ma faille
J’en ferai des montagnes
Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille
Oh oh oh
Mon armure, ma faille
J’en ferai des montagnes
Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille
Что наши взрывы смеха
Чтобы прогнать скуку и зло
Вдали от наказаний нравов
Пока твое и мое сердце бьются
Твои жесты и вздохи
я могу читать их
Чтобы наконец найти слова
Кого можно проклясть навсегда изгнать
Химеры, которые прилипают к нашей коже
Ты будешь моей битвой
Моя броня, мой разлом
я сделаю горы
Чтобы спасти вас от хаоса мира в руинах
О, о, ооооо
Моя броня, мой разлом
я сделаю горы
Чтобы спасти вас от хаоса мира в руинах
Если иногда наши души восстают
И заблудиться, как песня сирены
Игра стоит затраченных усилий
Потому что жизнь никогда не выглядела так хорошо
Жаль, если повезет
повернись к нам спиной
Мы будем улыбаться по-настоящему
Чтобы наконец проклясть навсегда изгнать
Эти химеры, которые прилипают к нашей коже
Ты будешь моей битвой
Моя броня, мой разлом
я сделаю горы
Чтобы спасти вас от хаоса мира в руинах
Ох ох ох
Моя броня, мой разлом
я сделаю горы
Чтобы спасти вас от хаоса мира в руинах
Моя вина
Ты будешь моей битвой
Моя броня, мой разлом
я сделаю горы
Чтобы спасти вас от хаоса мира в руинах
Ох ох ох
Моя броня, мой разлом
я сделаю горы
Чтобы спасти вас от хаоса мира в руинах
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды