Cats Are Not Lucky Creatures - The World/Inferno Friendship Society

Cats Are Not Lucky Creatures - The World/Inferno Friendship Society

  • Год выхода: 2005
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:05

Ниже представлен текст песни Cats Are Not Lucky Creatures, исполнителя - The World/Inferno Friendship Society с переводом

Текст песни "Cats Are Not Lucky Creatures"

Оригинальный текст с переводом

Cats Are Not Lucky Creatures

The World/Inferno Friendship Society

Оригинальный текст

Well I heard you left your situation

I left a message, you didn’t get back

I figured you hooked up with this one or that one

Cats always land on their feet, I thought

Staring at this beat-up old Tom in Tel Aviv

But they’re not lucky creatures

None of us are lucky creatures, no, no, no

Well, I dug all through this dumpster

It was just full of empty bottles and I

Mewed toward the young girls that feed us

I jumped straight up when a scooter swerved toward us

And thanked whatever cat-hating god cats pray to

That I was still breathing, I’m still breathing

'Cause cats are not lucky creatures

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

Never worried about the future 'cause I’m a cat

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

I never worried about the future 'cause I’m a cat

Meow!

I want to tell you about

Crisis after crisis

But I hate to bore you

So I swished my tail

About and my snout

In indignation

And I landed

And I landed on my feet

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

Never worried about the future 'cause I’m a cat

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

I never worried about the future 'cause I’m a cat

Перевод песни

Ну, я слышал, ты оставил свою ситуацию

Я оставил сообщение, вы не ответили

Я подумал, что ты связался с этим или с этим

Кошки всегда приземляются на лапы, подумал я.

Глядя на этого избитого старого Тома в Тель-Авиве

Но они не счастливые существа

Никто из нас не счастливчик, нет, нет, нет

Ну, я перерыл всю эту помойку

Он был просто полон пустых бутылок, и я

Мяукнул к молодым девушкам, которые нас кормят

Я подпрыгнул, когда на нас свернул скутер

И поблагодарил любого ненавидящего кошек бога, которому молятся кошки.

Что я все еще дышу, я все еще дышу

Потому что кошки не счастливые существа

Мы получили свое достоинство, мы боролись за это

Да, но денег нет, на это есть время

Никогда не беспокоился о своем животе, для этого есть крысы

Никогда не беспокоился о будущем, потому что я кошка

Мы получили свое достоинство, мы боролись за это

Да, но денег нет, на это есть время

Никогда не беспокоился о своем животе, для этого есть крысы

Я никогда не беспокоился о будущем, потому что я кошка

Мяу!

Я хочу рассказать вам о

Кризис за кризисом

Но я ненавижу тебя утомлять

Так что я взмахнул хвостом

О моем рыле

В возмущении

И я приземлился

И я приземлился на ноги

Мы получили свое достоинство, мы боролись за это

Да, но денег нет, на это есть время

Никогда не беспокоился о своем животе, для этого есть крысы

Никогда не беспокоился о будущем, потому что я кошка

Мы получили свое достоинство, мы боролись за это

Да, но денег нет, на это есть время

Никогда не беспокоился о своем животе, для этого есть крысы

Я никогда не беспокоился о будущем, потому что я кошка

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды