Lullaby - Catnaps

You said my parents should have named me lullaby

Cause I’m good at putting you to sleep

You said you wouldn’t call me boring

But you don’t think i’m very interesting

I am batting my eyelashes

But you can’t hear it over the phone

I am trivial and you are vulgar

We can’t get past cream and sugar

Bored with coffee conversation

And mistakes we keep on making

We passed pigeons cooing on the side walk and

I asked you what you thought they said

I’m almost positive you didn’t care

But you replied with «I'm not sure what they meant»

I am batting my eyelashes

But you can’t hear it over the phone

Verbally I can’t keep my hands to myself

Ты сказал, что мои родители должны были назвать меня колыбельной

Потому что я умею усыплять тебя

Ты сказал, что не назовешь меня скучным

Но ты не думаешь, что я очень интересен

Я хлопаю ресницами

Но вы не можете услышать это по телефону

Я тривиален, а ты вульгарна

Мы не можем обойтись без сливок и сахара

Скучный разговор о кофе

И ошибки, которые мы продолжаем делать

Мы прошли мимо голубей, воркующих на тротуаре, и

Я спросил вас, что, по вашему мнению, они сказали

Я почти уверен, что тебе было все равно

Но вы ответили: «Я не уверен, что они имели в виду»

Я хлопаю ресницами

Но вы не можете услышать это по телефону

Вербально я не могу держать себя в руках