
Ниже представлен текст песни Risk It, исполнителя - Castro Escobar с переводом
Оригинальный текст с переводом
Castro Escobar
100% pure orange juice from concentrate
Yeah
Uhh
I love my girl to death, but lately she’s been tripping on me
Claim that I never make time & shes feeling lonely
I’m feeling shitty, my guilty conscience is weighing on me
Looking back at the fact that she left everything for me
I’m at a point where I’m willing to risk it all
If you’re down to fuck with your boy and if not then don’t get involved
I’ve had plenty of people say they down for the cause
And their colors change like the leaves do in the fall
Yeah
And mama, I know you’re telling me to settle down
Start a family, buy some land, consider building me a house
But only if you’ve seen the visions I’ve seen
Believe the things I believe
You see that life ain’t for me
You say I’m just like my father and yeah at times I could be
But then you say all the time and that’s when I disagree (oh lord)
I used to hear that shit like every day
But I’m probably the best mistake my parents ever have made
I’m not tryna be the best, I’m tryna make a difference
But, i-i-it's what it is, man, and I-I feel like, I feel like
A lotta people are seeing my vision now, dude
Like, I feel like people are actually relatin'
Procrastination kills, that’s word to Curt Co'
Life’s the biggest bitch that always finds a way to hurt you
I’m starting to think that we all just living a lie
I keep tryna reach for my dreams but they’re all a little too high
I keep tryna meet with my goals but they’re all a little too shy
They keep tryna kill my faith but that’s something that just won’t die, right
I’ve had these contacts in for quite a minute now
And that’s why I can’t see my vision vivid now
Fuck what you talking, I’m never stoppin, it just won’t happen
Most of my childhood friends I seen is out here trappin
My homeboy told me
«They ain’t tryna see us win bro, they just tryna send us back the same way
that we came in bro
It ain’t meant for our kind to make it out of this
Punk ass police always find a way to try to manage shit
Against us, it ain’t shit but a mess
I guess it was a good thing you unexpectedly left»
Yeah
And that reminded me of harder times
I’m talking times I would preferably not cross my mind
I remember crossing that river in '95
Just a couple of days after Selena died
On a cool, dark night in early April
Just me and my mama runnin in hopes of makin some paper and dreams of a better
life
I swear we started from nothin, ain’t even thought of it twice
We had to have gotten somethin, yeah
And I still can’t seem to know the worth of this dream we have of being rich
before leavin this Earth
And we all tryna climb up the ladder
Money ain’t everything, it’s just the only thing that’ll matter
Yeah
Still figuring it out, what the world expects from me
I asked the game to be mine, she just kept on rejecting me
Fuck it, just live one day at a time right?
Yeah, just live one day at a time, yeah
(Instrumental break)
(Outro)
Before I sleep from time to time, get on my knees and pray
My own people hatin on me, that’s a fuckin shame
That’s a fuckin shame, yeah
Before I sleep from time to time, get on my knees and pray
My own people hatin on me, that’s a fuckin shame
That’s a fuckin shame, one time
100% чистый апельсиновый сок из концентрата
Ага
эээ
Я люблю свою девушку до смерти, но в последнее время она спотыкается обо мне
Утверждай, что я никогда не нахожу время, и она чувствует себя одинокой.
Мне хреново, моя совесть давит на меня
Оглядываясь назад на тот факт, что она оставила все для меня
Я нахожусь в такой ситуации, когда готов рискнуть всем
Если вы собираетесь трахаться со своим мальчиком, а если нет, то не вмешивайтесь
У меня было много людей, которые говорили, что они за дело
И их цвета меняются, как листья осенью
Ага
И мама, я знаю, ты говоришь мне успокоиться
Создайте семью, купите землю, подумайте о том, чтобы построить мне дом
Но только если вы видели видения, которые я видел
Верьте тому, во что я верю
Ты видишь, что жизнь не для меня
Вы говорите, что я такой же, как мой отец, и да, иногда я мог бы быть
Но потом ты говоришь все время, и вот тогда я не согласен (о господи)
Раньше я слышал это дерьмо каждый день
Но я, наверное, самая большая ошибка, которую когда-либо совершали мои родители.
Я не пытаюсь быть лучшим, я пытаюсь изменить ситуацию
Но, я-я-это то, что есть, чувак, и я-я чувствую, я чувствую, что
Теперь многие люди видят мое видение, чувак
Например, я чувствую, что люди на самом деле связаны
Прокрастинация убивает, это слова Курта Ко'
Жизнь - самая большая сука, которая всегда находит способ причинить тебе боль
Я начинаю думать, что мы все просто живем во лжи
Я продолжаю стремиться к своим мечтам, но все они слишком высоки
Я продолжаю пытаться достичь своих целей, но все они слишком застенчивы
Они продолжают пытаться убить мою веру, но это то, что просто не умрет, верно
У меня есть эти контакты уже довольно давно
И именно поэтому я не могу видеть свое видение ярким сейчас
Ебать, что ты говоришь, я никогда не останавливаюсь, этого просто не произойдет
Большинство моих друзей детства, которых я видел, здесь, в ловушке.
Мой домашний мальчик сказал мне
«Они не пытаются увидеть, как мы побеждаем, братан, они просто пытаются отправить нас обратно тем же путем
что мы пришли, братан
Это не предназначено для нашего вида, чтобы выбраться из этого
Полицейские панк-задницы всегда находят способ попытаться справиться с дерьмом
Против нас это не дерьмо, а беспорядок
Я думаю, хорошо, что ты неожиданно ушел»
Ага
И это напомнило мне о более тяжелых временах
Я говорю время, когда я бы предпочел не приходить в голову
Я помню, как пересекал эту реку в 95 году.
Всего через пару дней после смерти Селены
Прохладной темной ночью в начале апреля
Только я и моя мама бежим в надежде сделать бумагу и мечтаем о лучшем
жизнь
Клянусь, мы начали с нуля, даже не подумали об этом дважды
Мы должны были что-то получить, да
И я до сих пор не могу понять, чего стоит наша мечта стать богатыми
прежде чем покинуть эту Землю
И мы все пытаемся подняться по лестнице
Деньги - это еще не все, это единственное, что имеет значение
Ага
Все еще выясняю, чего мир ждет от меня.
Я попросил, чтобы игра была моей, она просто продолжала отвергать меня.
Черт возьми, просто живи одним днем, верно?
Да, просто живи одним днем, да
(Инструментальная пауза)
(концовка)
Перед сном время от времени вставай на колени и молись
Мои собственные люди ненавидят меня, это чертовски стыдно
Это чертовски стыдно, да
Перед сном время от времени вставай на колени и молись
Мои собственные люди ненавидят меня, это чертовски стыдно
Это гребаный позор, один раз
AJ Hernz, Castro Escobar • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды