
Ниже представлен текст песни Vatertag, исполнителя - Casper с переводом
Оригинальный текст с переводом
Casper
Die Tür fliegt auf, spür' den Schlag ins Gesicht
Unter dem Rücken, die Latte, die bricht
Kralle mich fest, von ihm in die Matratze gedrückt
Hasse den Blick, fasse das nicht
Das ist nicht mein Dad
Das ist ein andrer Mensch, der mich am Handgelenkt greift und wirft
Und unter seinen Atem zwängt
Küsst mir die Wange, wischt mir den Angstschweiß weg
Wimmern im Dunkeln, ich wünsche mich ganz weit weg
Stoß 1, das Laken ist feucht, blutrot, nasser Schnapsatem der keucht
Stoß 2, bewegt sich auf, bewegt sich ab, «du machst das gut»
Doch ich versteh nicht was
Stoß 3, dieser Schmerz, ich bitte dich, Gott
Er grunzt, er bebt, er wendet sich zitternd dann ab
Dann redet er von Geheimnissen nachts
Alles woran ich glaubte, rinnt an meinen Beinen hinab
Doch ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Wenn mein Kopf sagt, dass er mich liebt
Gott sagt, dass er mich liebt
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Wenn mein Kopf sagt, dass er mich liebt
Gott sagt, dass er mich liebt
Die Tür schlägt zu, wie der Spiegel mich auslacht
Kälte der Fliesen den Füßen nichts ausmacht
Tropfen übergießen mich lautstark, stets im Takt
Aber der Dreck geht nicht ab
Wacklige Schritte ziehn' ab in die Küche
Zack, in der Mitte, nackt unterm' Tisch
Und klatsch, in die Pfütze
Balle die winzige Faust, bin jetzt endlich wie Mama:
'Ne richtige Frau
Richtiger Schmerz, richtiges Blut
Trümmerndes Herz, glückliche Wut
«Seht wie die Schande marschiert»
Flüstert die Wand an der Tür
Doch ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Wenn mein Kopf sagt, dass er mich liebt
Gott sagt, dass er mich liebt
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Wenn mein Kopf sagt, dass er mich liebt
Gott sagt, dass er mich liebt
Und auf dem Nachtisch liegt der Brief
«Alles Gute zum Vatertag, du bist der beste Papa der Welt, Herz»
Und auf dem Nachtisch liegt der Brief
«Alles Gute zum Vatertag, du bist der beste Papa der Welt, Herz»
Doch ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Wenn mein Kopf sagt, dass er mich liebt
Gott sagt, dass er mich liebt
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun
Wenn mein Kopf sagt, dass er mich liebt
Gott sagt, dass er mich liebt
Дверь распахивается, чувствую пощечину
Под спиной бар, который ломается
Хватайся за меня, прижатый им к матрацу.
Ненавижу взгляд, не могу понять
это не мой папа
Это другой человек хватает меня за запястье и бросает
И сжимает себе под нос
Поцелуй меня в щеку, вытри пот страха
Скуля в темноте, я хотел бы быть далеко
Удар 1, простыня влажная, кроваво-красная, влажное дыхание спиртного, тяжелое дыхание
Bump 2, движется вверх, движется вниз, «у тебя все хорошо»
Но я не понимаю, что
Бросок 3, эта боль, умоляю тебя, Боже
Он хрюкает, дрожит, потом отворачивается, дрожа
Затем он говорит о секретах по ночам
Все, во что я верил, стекает по моим ногам
Но я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Когда моя голова говорит, что любит меня
Бог говорит, что любит меня
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Когда моя голова говорит, что любит меня
Бог говорит, что любит меня
Дверь хлопает, зеркало смеется надо мной.
Ноги не боятся холода плитки
Капли льются на меня громко, всегда вовремя
Но грязь не отходит
Шаткие шаги тянут вас на кухню
Зак, посередине, голый под столом
И хлопать в лужу
Сожмите этот крошечный кулачок, теперь я, наконец, как мама:
«Настоящая женщина
Настоящая боль, настоящая кровь
Разбивающееся сердце, счастливая ярость
«Посмотрите, как марширует позор»
Шепчет стена у двери
Но я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Когда моя голова говорит, что любит меня
Бог говорит, что любит меня
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Когда моя голова говорит, что любит меня
Бог говорит, что любит меня
А на десерт письмо
"С Днем отца, ты самый лучший папа на свете, сердце"
А на десерт письмо
"С Днем отца, ты самый лучший папа на свете, сердце"
Но я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Когда моя голова говорит, что любит меня
Бог говорит, что любит меня
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Я знаю, что он любит меня, он должен
Когда моя голова говорит, что любит меня
Бог говорит, что любит меня
Prinz Pi, Casper • 2010
Prinz Pi, Jonarama, E-Rich • 2010
Prinz Pi, Casper • 2010
Yassin, Audio88, Casper • 2019
Vega, Casper • 2018
Beatsteaks, The Krauts, Marteria • 2015
Dendemann, Casper • 2019
Architekt, Casper, Timi Hendrix • 2013
Casper • 2008
Pimpulsiv, Timi Hendrix, Skinny Shef • 2007
AHMIR, Casper • 2012
DNP, Casper • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды