
Ниже представлен текст песни Rendez-vous, исполнителя - Carli с переводом
Оригинальный текст с переводом
Carli
Jeune demoiselle allume sa cigarette
Attends son bail
Assis à table, elle se commande une limonade
Pourquoi il ne vient-il pas?
Il a ralentit le pas?
Il lui a même pas dit son name, name, name
Elle voudrait qu’il l’aime, qu’elle l’aime
Dans son cœur, bang bang bang
Elle s’en va du bar pour rentrer chez elle
En joues, demoiselle aux yeux noisette se sent perdre ses ailes
Il faut changer la tête
Des mots d’amour dangereux, la tête genre: «Fais moi l’amour»
latex
à peine
Évident, elle veut pouvoir aimer et recevoir en retour
Mais méfiante
Depuis que le dernier lui a dit: «On se revoit à mon retour»
Il n’est pas revenu
C’est c’qu’elle croyait mais
Elle l’a revu avec une autre (putain d’merde)
Comment peut-on se réjouir d’un bonheur qui n’est pas le notre?
Mais beauté, mets tes problèmes de coté
Cesse de t’remenotter à un amour défectueux
T’imagines te rendrait folle (love, love)
Vis ta vie car est ton rendez-vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Jeune homme allume sa clope
Il a vu sa go hier soir
Elle l’a quitté, ils s’voyaient pour la dernière fois
Ça le rends aigris, faut décompresse
On est pas dans un film, pas quoi faire contre ça
Il n’a qu’une envie
Décompressé dans un bar et finir tête contre seins
Durant une bouffée d’air, d’une fraîche réflexion
Peut-on vraiment couper court à toute affection?
Bonne question
Inconscient, notion d’protection, sans bon sens
Il propose un verre suivi d’un ciné à la première venue
Un coup d’une journée sans projection
Revenir au Nirvana, objection
Il n’peut pas faire sa toute sa vie, l’avenir ira mal
Il envoie un message à son ex
Passage à cent à l’heure, réponse alors
Il part à sa reconquête
C’est là qu’ils ont fait l’amour
Mais ne sont pas comme seule conquête (fuck you)
Ils se revoient, se sautent dans les bras l’un et l’autre
Ils se regardent, ils partiront demain dès l’aube
A l’heure actuelle, jeune fille
Jeune homme bloqué dans les bras, bras, bras
Il l’a préviens pas, pas, pas (pas, pas, pas)
Qu’est-ce qu’un homme serait sans les femmes?
J’en ai connu plein de rendez-vous
Qu’est-ce qu’une femme serait sans les hommes?
(love, love, love)
Réponse de la question, au rendez vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous
Jeune fille rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Même jeune homme rêve d’un rendez-vous
Rendez-vous
Girl, on s’donnera rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous, un rendez-vous, rendez-vous
Un rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous, ouais, rendez-vous, rendez-vous
Houlahoulahoula, rendez-vous
Houlahoula, rendez-vous, love, love, love
Rendez-vous, rendez-vous, oh
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
юная леди закуривает сигарету
дождаться его аренды
Сидя за столом, она заказывает лимонад
Почему он не приходит?
Он замедлился?
Он даже не сказал ей своего имени, имени, имени
Она хотела бы, чтобы он любил ее, чтобы она любила его
В ее сердце бах-бах-бах
Она выходит из бара, чтобы пойти домой
В щеках кареглазая девица чувствует, что теряет крылья
Вы должны передумать
Опасные слова любви, голова как: "Займись со мной любовью"
латекс
едва
Очевидно, она хочет иметь возможность любить и получать взамен
Но подозрительно
С тех пор, как последний сказал: «Увидимся, когда я вернусь»
он не вернулся
Это то, что она думала, но
Она снова увидела его с другим (черт возьми)
Как мы можем радоваться счастью, которое нам не принадлежит?
Но красота, отложи свои проблемы
Хватит приковывать себя к ошибочной любви
Можете ли вы представить, что это сведет вас с ума (любовь, любовь)
Живи своей жизнью, потому что твоя дата
Встреча
Молодая девушка мечтает о свидании
Встреча
Даже молодой человек мечтает о свидании
Встреча
Девушка, мы встретимся
Знакомьтесь, встречайтесь, встречайтесь
Встреча
Молодая девушка мечтает о свидании
Встреча
Даже молодой человек мечтает о свидании
Встреча
Девушка, мы встретимся
Знакомьтесь, встречайтесь, встречайтесь
Молодой человек закуривает сигарету
Он видел, как она ушла прошлой ночью
Она ушла от него, они виделись в последний раз
Это делает его кислым, нужно остыть
Мы не в кино, а не что с этим делать
У него есть только одно желание
Расстегните молнию в баре и в конечном итоге окажитесь на сиськах
Во время глотка воздуха, свежего отражения
Можем ли мы действительно прекратить всякую привязанность?
Хороший вопрос
Бессознательное, концепция защиты, без здравого смысла
Он предлагает выпить, а затем посмотреть фильм первому встречному.
Однодневная съемка без проекции
Возвращение в Нирвану, возражение
Он не может делать всю свою жизнь, будущее будет плохим
Он отправляет сообщение своей бывшей
Проход в сто час, ответь тогда
Он идет на свою реконкисту
Здесь они занимались любовью
Но не похожи только на завоевание (идите на хуй)
Они снова видят друг друга, обнимают друг друга
Они смотрят друг на друга, они уйдут завтра на рассвете
В настоящее время молодая девушка
Молодой человек застрял в руках, руках, руках
Он предупредил ее, нет, нет, нет (нет, нет, нет)
Кем был бы мужчина без женщин?
У меня было много свиданий
Какой была бы женщина без мужчин?
(люблю люблю люблю)
Ответ на вопрос, по предварительной записи
Встреча
Молодая девушка мечтает о свидании
Встреча
Даже молодой человек мечтает о свидании
Встреча
Девушка, мы встретимся
Знакомьтесь, встречайтесь, встречайтесь
Встреча
Молодая девушка мечтает о свидании
Встреча
Даже молодой человек мечтает о свидании
Встреча
Девушка, мы встретимся
Знакомьтесь, встречайтесь, встречайтесь
Дата, дата, дата
Дата, дата, дата
Увидимся, да, увидимся, увидимся
Улахулахула, увидимся
Хулахула, свидание, любовь, любовь, любовь
Увидимся, увидимся, о
Знакомьтесь, встречайтесь, встречайтесь, встречайтесь, встречайтесь
Crookers, Style of Eye, Carli • 2011
Seinabo Sey, MagnusTheMagnus, Carli • 2018
Crookers, Carli • 2011
John Martin, Carli • 2013
CID, Adrian Lux, Carli • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды