Ayanami - Captain Capa

So I wasn’t exactly what you wanted

And now we’re stuck inside this mess

Seems like I just couldn’t hold the promise

Why won’t you get out of my head?

Will these words haunt me forever?

Will these words finally hunt me down?

Is this ever getting better?

Is this ever going to turn around?

Why won’t you get out of my head?

Так что я не совсем то, что вы хотели

И теперь мы застряли в этом беспорядке

Кажется, я просто не сдержал обещание

Почему ты не вылезаешь из моей головы?

Будут ли эти слова преследовать меня вечно?

Будут ли эти слова, наконец, охотиться на меня?

Это когда-нибудь становится лучше?

Это когда-нибудь изменится?

Почему ты не вылезаешь из моей головы?