Mary Morison - Caprice

O Mary, at thy window be!

It is the wish’d, the trysted hour

Those smiles and glances let me see

That make the miser’s treasure poor

How blithely wad I bide the stoure

A weary slave frae sun to sun

Could I the rich reward secure --

The lovely Mary Morison

Yestreen, when to trembling string

The dance gaed thro' the lighted

To thee my fancy took its wing

I sat, but neither heard nor saw

Tho' this was fair, and that was braw

And yon the toast of a' the town

I sigh’d and sang amang them a': --

'lovely lovely Mary Morison!'

О Мария, будь у окна Твоего!

Это желание, испытанный час

Эти улыбки и взгляды позволяют мне видеть

Это делает сокровище скряги бедным

Как беспечно я выжидаю

Усталый раб от солнца к солнцу

Могу ли я получить богатую награду -

Прекрасная Мэри Морисон

Да, когда дрожит струна

Танец прошел через освещенный

К тебе моя фантазия взлетела

Я сидел, но не слышал и не видел

Хотя это было справедливо, и это было смело

И вот тост за город

Я вздохнул и спел им: --

'прекрасная прекрасная Мэри Морисон!'