Sometimes - Camper Van Beethoven

Sometimes it seems to me that you dont say what you mean

You leave me guessing and tying to figure it out

Cuz one and one is two, and two and two is four

But you always leave me asking if there is more

Sometimes you get it all switched round in your head, roundin your head

Then the words I say come out wrong, but theyre not my words, that I have said

(what does it mean to say youre in love?)

What does it mean to say youre in love, does it mean that Im the only one you

love,

Or does it just mean something that I dont understand?

cuz one and one is two and two and two is four

And you always leave me asking if theres more

Sometimes it seems to me that you dont say what you mean

You leave me guessing and trying to figure it out

What does it mean to say youre in love, does it mean the moon and the stars

above?

You dont need a lover you need an interpreter

Иногда мне кажется, что ты говоришь не то, что думаешь

Вы оставляете меня гадать и связывать, чтобы понять это

Потому что один и один — это два, а два и два — это четыре

Но ты всегда оставляешь меня с вопросом, есть ли еще

Иногда у тебя все переворачивается в голове, кругом в голове

Тогда слова, которые я говорю, выходят неправильно, но это не мои слова, которые я сказал

(что значит сказать, что ты влюблен?)

Что значит сказать, что ты влюблен, значит ли это, что я единственный, кого ты

люблю,

Или это просто означает что-то, чего я не понимаю?

потому что один и один два и два и два четыре

И ты всегда оставляешь меня спрашивать, есть ли еще

Иногда мне кажется, что ты говоришь не то, что думаешь

Вы оставляете меня гадать и пытаться понять это

Что значит сказать, что ты влюблен, значит ли это луна и звезды

над?

Вам не нужен любовник, вам нужен переводчик