For Amy - Cameron Smith

Tonight you took the long way home

Wired tighter than your cellular phone

Searching G-d's green earth

For some original sin

Another weekend

Drowning in the dust bin

And all the things you do alone

How do they help you now?

You take the money or your life

All that’s left is a countdown

To the final clock out

Like poor Amy dead and gone

And 27 years isn’t long

And it’s a hard pill to swallow

But an easy rabbit hole for a junkie

Turned cultural icon

Oh Amy, no, no no

Folks these days don’t have souls

And on a Saturday, you should have known

That all these clones

Are playing shows of their own

Yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Well, I won’t go

Here’s to you, Amy

Another singing ghost

It’s a shame to know

Your generation hung you for your illness

On their bullshit wall posts

But that’s the way that it is

And I think it’s most sad for those kids

Growing up with nothing real to hear

Except the ringing in their ears

After a violent parade of advertisements

There are no more heroes

Nor am I sure there ever should have been

But here’s to the fuck ups

With any degree of sincere passion

Oh Amy, no, no, no

Folks these days don’t have soul

And on a Saturday

You know, you should have known

That all these clones

Are playing shows of their own

Yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Oh yeah, all these clones

Are playing shows of their own

Well, I won’t go

Сегодня вечером ты прошел долгий путь домой

Проводной крепче, чем ваш сотовый телефон

В поисках зеленой земли Б-га

За какой-то первородный грех

Еще выходные

Утопая в мусорном ведре

И все, что ты делаешь в одиночку

Как они помогают вам сейчас?

Вы берете деньги или свою жизнь

Остался только обратный отсчет

До последних часов

Как бедная Эми умерла и ушла

И 27 лет не долго

И это тяжелая пилюля, чтобы проглотить

Но легкая кроличья нора для наркомана

Стал культурной иконой

О, Эми, нет, нет, нет

У людей в наши дни нет души

И в субботу ты должен был знать

что все эти клоны

Играют собственные шоу

Да, все эти клоны

Играют собственные шоу

Ну не пойду

Вот вам, Эми

Еще один поющий призрак

Стыдно знать

Ваше поколение повесило вас за вашу болезнь

На их бредовых постах на стене

Но так оно и есть

И я думаю, что это самое грустное для этих детей

Вырос без ничего реального, чтобы услышать

Кроме звона в ушах

После жестокого парада рекламы

Героев больше нет

И я не уверен, что когда-либо должно было быть

Но вот к чертям

С любой степенью искренней страсти

О, Эми, нет, нет, нет

У людей в эти дни нет души

И в субботу

Знаешь, ты должен был знать

что все эти клоны

Играют собственные шоу

Да, все эти клоны

Играют собственные шоу

О да, все эти клоны

Играют собственные шоу

Ну не пойду