Messziről - ByeAlex

Néma pályaudvaron a boldogságra vársz

Ha nem jön elmaradsz, te féllábú madár

De a táncot járnod kell, mikor minden szem figyel

Soha nem billenhetsz el, csak ha vár a porhalom

Messziről jöttél

Kívánj vagy hármat-négyet

Mind pont úgy teljesüljön:

Éppen úgy, ahogyan kéred…

Messziről jöttél

A szíved már koszmós, fáradt

Szedd össze sajgó csontjaid

A boldogság még várhat!

A boldogság úgy jár, mint féllábú madár

Ott lent az aszfalton, van, hogy beléd botlik tán

És felismered, hogy így lesz jó neked

Mert menned kell tovább, hogy megleld, mit keress

Messziről jöttél

Kívánj vagy hármat-négyet

Mind pont úgy teljesüljön:

Éppen úgy, ahogyan kéred…

Messziről jöttél

A szíved már koszmós, fáradt

Szedd össze sajgó csontjaid

A boldogság még várhat!

Messziről jöttél

Az út szélén szeretkeztél

Vad voltál, kóboroltál

De mindig visszatértél

Messziről jöttél

Kívánj vagy hármat-négyet

Mind pont úgy teljesüljön:

Éppen úgy, ahogyan kéred…

Messziről jöttél

A szíved már koszmós, fáradt

Szedd össze sajgó csontjaid

A boldogság még várhat!

Ты ждешь счастья на тихом вокзале

Если ты не отстанешь, ты одноногая птица

Но ты должен танцевать, когда все смотрят

Вы никогда не опрокинетесь, если вас не ждет куча пыли

Ты пришел издалека

Желаю вам три или четыре

Пусть все будет правдой:

Как вы спрашиваете…

Ты пришел издалека

Твое сердце уже космическое, усталое

Собери свои ноющие кости

Счастье еще может подождать!

Счастье действует как одноногая птица

Там внизу на асфальте ты можешь наткнуться на себя

И ты понимаешь, что это будет хорошо для тебя.

Потому что вам нужно идти дальше, чтобы найти то, что вы ищете

Ты пришел издалека

Желаю вам три или четыре

Пусть все будет правдой:

Как вы спрашиваете…

Ты пришел издалека

Твое сердце уже космическое, усталое

Собери свои ноющие кости

Счастье еще может подождать!

Ты пришел издалека

Вы занимались любовью на обочине дороги

Ты был диким, ты бродил

Но ты всегда возвращаешься

Ты пришел издалека

Желаю вам три или четыре

Пусть все будет правдой:

Как вы спрашиваете…

Ты пришел издалека

Твое сердце уже космическое, усталое

Собери свои ноющие кости

Счастье еще может подождать!