Helping Hands - Butcher Boy

We dress our children in blue and grey

On Sundays, birthdays, and holidays

And even though we’re not ashamed

The day that we stopped, I was glad

In eager light, I can see a face

You’re shining knives by our fireplace

And even though I’m not afraid

The day that you stop, I’ll be glad

I’ll rest my head on my arms on your back

Even though I know that you are not alone

Even though I’m lost by fields and fire doubts (?)

Ashes land upon my helping hands

My neck and my chest and my thighs

I surrender and swallow and die

I’ll move our bed when you move away

There’s mud and blood on our pillowcase

And even though I’m not ashamed

The day that we stopped, I was glad

You ride to me on the motorway

Your words still set my heart ablaze

But even though I’m not afraid

The day that you stop, I’ll be glad

I’ll rest my head on my arms on your back

Even though I know that you are not alone

Even though I’m lost by fields and fire doubts (?)

Swallows land upon my helping hands

My neck and my chest and my thighs

I surrender and follow and die

Your hands surround me on sunny days

In every house and in any state

And even though I’m not awake

The day that we stop, I’ll be glad

Your arms still lift me on blowy days

By railings, band-stands, and weather vanes

And even though I’m not awake

The day that you stop, I’ll be glad

I’ll rest my head on my arms on your back

Keep falling, I keep falling

From loneliness and grace into the dimmer, bitter morning

I keep crawling, keep crawling

From plank side (?) to ???

From castle park to pallid shores

Why fall asleep when we are all so pleased to see you?

Standing in the doorway with the landing lights around you

Of yellow grass and dirty pebble-dash

On each and on any wall

In chapels, churches, orange halls

You’ve been away, but you were cruel

And, God, we missed you

So, wrap your hands around this cup

And let the water warm you

With buttons right and faces untied

With your belt and your bite

Give your love and give me light

Мы одеваем наших детей в синее и серое

По воскресеньям, дням рождения и праздникам

И хотя нам не стыдно

В тот день, когда мы остановились, я был рад

В ярком свете я вижу лицо

Ты чистишь ножи у нашего камина

И хотя я не боюсь

В тот день, когда ты остановишься, я буду рад

Я положу голову на руки тебе на спину

Хотя я знаю, что ты не один

Хоть я и теряюсь в полях и огненных сомнениях (?)

Пепел приземляется на мои руки помощи

Моя шея, грудь и бедра

Я сдаюсь, проглатываю и умираю

Я сдвину нашу кровать, когда ты уйдешь

На нашей наволочке грязь и кровь

И хотя мне не стыдно

В тот день, когда мы остановились, я был рад

Ты едешь ко мне по автомагистрали

Твои слова все еще зажигают мое сердце

Но хотя я не боюсь

В тот день, когда ты остановишься, я буду рад

Я положу голову на руки тебе на спину

Хотя я знаю, что ты не один

Хоть я и теряюсь в полях и огненных сомнениях (?)

Ласточки приземляются на мои руки помощи

Моя шея, грудь и бедра

Я сдаюсь, следую и умираю

Твои руки окружают меня в солнечные дни

В каждом доме и в любом государстве

И хотя я не сплю

В тот день, когда мы остановимся, я буду рад

Твои руки все еще поднимают меня в ветреные дни

По перилам, эстрадам и флюгерам

И хотя я не сплю

В тот день, когда ты остановишься, я буду рад

Я положу голову на руки тебе на спину

Продолжаю падать, я продолжаю падать

Из одиночества и благодати в тусклое, горькое утро

Я продолжаю ползать, продолжать ползать

Со стороны доски (?) до ???

От замкового парка до бледных берегов

Зачем засыпать, когда мы все так рады тебя видеть?

Стоя в дверях с посадочными огнями вокруг вас

Из желтой травы и грязной гальки

На каждой и на любой стене

В часовнях, церквях, оранжевых залах

Тебя не было, но ты был жесток

И, Боже, мы скучали по тебе

Итак, обхватите руками эту чашку

И пусть вода согреет тебя

С пуговицами справа и развязанными лицами

С вашим поясом и вашим укусом

Подари свою любовь и дай мне свет