Solaris - Buck-Tick

Aru hi chouchou ni natte

Aru hi umi wo yuku

Aru hi kimi to deatte

Aru hi ai wo shiru

Onegai ga aru no sayonara no kisetsu

Aru hi sakana ni natte

Aru hi sora wo yuku

Aru hi yume ga owatte

Aru hi me wo tojiru

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo misete okure maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo yume wo misete maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Solaris

Music: Imai Hisashi

Then one day I’ll become a butterfly

Then one day I’ll fly into the sea

Then one day, one day I will meet you

Then one day, love will come to me

Is there something you’re wishing for

In the season of goodbye

Then one day, you’ll become a fish and

Then one day you’ll swim into the sky

Then one day, this dream will be over

Then one day, you will close your eyes

There is something I’m wishing for

In the season of goodbye

God, oh please give me a dream

Let me oh let me oh let me dream

Even if it’s an illusion

Far in the morning when I awake

I know I’ll see you in a dream

Tiny so tiny are you at last

Vanishing into the heavens

Love yeah, with your love, a love so vast

I feel you eveloping me

There is something I’m wishing for

In the season of goodbye

God, oh please give me a dream

Dream yeah a dream yeah give me a dream

Even if it’s a delusion

Far in the morning when I awake

I know I’ll see you in a dream

Tiny so tiny are you at last

Vanishing into the heavens

Love yeah, with your love, a love so vast

I feel you eveloping me

Ару привет чушу ни натте

Ару привет уми во юку

Ару хай кими дэтте

Ару хай ай во ширу

Онегай га ару но сайонара но кисэцу

Ару привет сакана ни натте

Ару привет сора во юку

Ару хай юмэ га оватте

Ару привет мне wo tojiru

Онегай га арунда сайонара но кисецу

Ками-сама Юме Во

Юмэ во мисете окуре мабороши де мо ii

Мезаме но аса харука юмэ де аэруне

Чииса на чииса на кими ва ягате сора ни нари

Ооки на оки на ай де боку во цуцуму йо

Онегай га арунда сайонара но кисецу

Ками-сама Юме Во

Юмэ во юмэ во мисете мабороси де мо ii

Мезаме но аса харука юмэ де аэруне

Чииса на чииса на кими ва ягате сора ни нари

Ооки на оки на ай де боку во цуцуму йо

Солярис

Музыка: Имаи Хисаши

Тогда однажды я стану бабочкой

Тогда однажды я полечу в море

Тогда однажды, однажды я встречу тебя

Тогда однажды ко мне придет любовь

Есть ли что-то, чего вы хотите

В сезон прощания

Однажды ты станешь рыбой и

Тогда однажды ты уплывешь в небо

Тогда однажды этот сон закончится

Тогда однажды ты закроешь глаза

Есть кое-что, чего я желаю

В сезон прощания

Боже, о, пожалуйста, дай мне сон

Позвольте мне, о, позвольте мне, о, позвольте мне помечтать

Даже если это иллюзия

Далеко утром, когда я просыпаюсь

Я знаю, что увижу тебя во сне

Крошечный такой крошечный ты наконец

Исчезновение в небесах

Любовь, да, с твоей любовью, такой огромной любовью.

Я чувствую, что ты развиваешь меня

Есть кое-что, чего я желаю

В сезон прощания

Боже, о, пожалуйста, дай мне сон

Мечта, да, мечта, да, дай мне мечту

Даже если это заблуждение

Далеко утром, когда я просыпаюсь

Я знаю, что увижу тебя во сне

Крошечный такой крошечный ты наконец

Исчезновение в небесах

Любовь, да, с твоей любовью, такой огромной любовью.

Я чувствую, что ты развиваешь меня