Meu Presente É Você - Bruno & Marrone

Meu Presente É Você - Bruno & Marrone

  • Год выхода: 2008
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:52

Ниже представлен текст песни Meu Presente É Você, исполнителя - Bruno & Marrone с переводом

Текст песни "Meu Presente É Você"

Оригинальный текст с переводом

Meu Presente É Você

Bruno & Marrone

Оригинальный текст

Fecho os olhos e fico imaginando

Como fui deixar fugir das minhas mãos

O amor que eu tanto quis, que sempre sonhei

Que roubou o meu mundo

E agora o que será de mim?

Não quero nem pensar como vai ser

Dia dos namorados

O que é que eu vou fazer?

Com você longe de mim

Vou estar sozinho aqui

Com vontade de você

Meu aniversário

Com quem é que eu vou passar?

Se o meu melhor presente

É ter você presente

Pra gente comemorar

Ah!

Não quero mais tristeza

Eu quero ser feliz agora

Saudade e solidão que fiquem da porta pra fora

Eu quero seu abraço nessa noite especial, de natal

Ah!

Eu quero ver crianças com o papai noel brincando

Eu quero ver o ano novo com você, chegando

Pra sempre a certeza, nosso amor não tem final

É, sempre existe uma chance pra recomeçar

E o amor pulsa em nossos corações

E faz a gente lembrar

O que eu mais quero

O meu melhor presente

É ter você presente

Pra gente comemorar

Ah!

Não quero mais tristeza

Eu quero ser feliz agora

Saudade e solidão que fiquem da porta pra fora

Eu quero seu abraço nessa noite especial, de natal

Ah!

Eu quero ver crianças com o papai noel brincando

Eu quero ver o ano novo com você, chegando

Pra sempre a certeza, nosso amor não tem final

Meu presente é você!

Que seja eterno o nosso amor!

Перевод песни

Я закрываю глаза и представляю

Как я отпустил руки

Любовь, которую я так хотел, о которой всегда мечтал

Кто украл мой мир

И что теперь будет со мной?

Я даже не хочу думать о том, как это будет

День Святого Валентина

Что я делаю?

С тобой вдали от меня

я буду здесь один

Я хочу тебя

Мой день рождения

С кем я собираюсь провести?

Если мой лучший подарок

чтобы вы присутствовали

для нас, чтобы отпраздновать

Ой!

Я не хочу больше печали

Я хочу быть счастливым сейчас

Тоска и одиночество, которые остаются за дверью

Я хочу твоих объятий в эту особенную ночь, Рождество

Ой!

Я хочу видеть, как дети играют с Сантой

Я хочу встретить новый год с тобой, грядущим

Навсегда уверен, что наша любовь не имеет конца

Да, всегда есть шанс начать сначала

И любовь пульсирует в наших сердцах

И это заставляет нас помнить

Чего я хочу больше всего

мой лучший подарок

чтобы вы присутствовали

для нас, чтобы отпраздновать

Ой!

Я не хочу больше печали

Я хочу быть счастливым сейчас

Тоска и одиночество, которые остаются за дверью

Я хочу твоих объятий в эту особенную ночь, Рождество

Ой!

Я хочу видеть, как дети играют с Сантой

Я хочу встретить новый год с тобой, грядущим

Навсегда уверен, что наша любовь не имеет конца

Мой подарок это ты!

Пусть наша любовь будет вечной!

Другие песни исполнителя:

2

Amargurado

Bruno & Marrone, César Menotti & Fabiano, Michel Teló • 2014

3

Te Amo Chega Dá Raiva

Simone & Simaria, Bruno & Marrone • 2020

4

Agora Vai

Bruno & Marrone • 2024

5

Que Pena

Lu & Alex, Bruno & Marrone, Felipe & Falcão • 2019

6

Que Pescar Que Nada

Leonardo, Bruno & Marrone, Cabaré • 2023

7

Suor Da Sua Boca

Lauana Prado, Bruno & Marrone • 2021

8

Vidro Fumê

Bruno & Marrone • 2020

9

Maravilha

Bruno & Marrone, Raça Negra • 2017

10

Apenas um sorriso

Bruno & Marrone • 2011

11

Dois Idiotas

Bruno & Marrone, Maiara & Maraisa • 2016

12

Transplante

Bruno & Marrone, Marília Mendonça • 2017

13

No Fundo Da Garrafa

Fernanda Costa, Bruno & Marrone • 2017

14

Vida Pelo Avesso

João Bosco, Vinicius, Bruno & Marrone • 2015

15

Na Classe

Simone & Simaria, Bruno & Marrone • 2021

16

Agora Chora

Tchê Garotos, Bruno & Marrone • 2016

17

Será

Bruno & Marrone • 2020

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды