Sobrevivir - Brooklyn

Sobrevivir - Brooklyn

  • Год выхода: 2022
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 4:05

Ниже представлен текст песни Sobrevivir, исполнителя - Brooklyn с переводом

Текст песни "Sobrevivir"

Оригинальный текст с переводом

Sobrevivir

Brooklyn

Оригинальный текст

La vaina en la calle anda lenta, la plata es pa' la renta y si alcanza algo es

pa' sobrevivir, la cosa en el ghetto tan violenta, toy pa' mete una vuelta,

no queda otra que delinquir

La incertidumbre está que aumenta, el gobierno na' solventa, el pana tiene que

resistir, quebrando y han bajado las ventas, uno viendo a ver que inventa

(Estrofa 1 — Brooklyn & Denz’El Arte)

Yo estoy conscient que en el ghtto se sufre y el chacal te seduce pa'

«maquiniarte» y meterte tu bombaso, en la esquina el «filin» se prende,

se siente el humo del «kenke» y se practica la profesión de sicario

2, 3, 4 toque es suficiente pa' la guilla, deja la cizaña y córreme la calilla,

sectores se matan disque tan peleando silla y el gobierno viendo como su

bolsillo brilla

Sube y baja por el gusto esa asamblea porque hay mucho funcionario que no hace

su tarea, y sube y baja por el gusto la marea, ya nos quitaron la playa,

la cosa se puso fea

La calle tan caliente que se derrite la brea, al que crea las leyes ya no hay

nadie quien le crea, como sea, juego vivo porque hay mucho que me ojea,

ya le puse el Copyright para proteger mi idea

Cansao' llegando a casa un tipo me amenaza, que me calle o me amordaza y

desenfunda la pistola, saque mi celular, solo tengo $ 15 dolla', mis rimas no

son escasas, tire un par ve que pasa:

Escucha fren, ‘toy limpio me bajaron el salario, todo lo que tengo encima para

mi es necesario, el más congo soy yo, que me roba el empresario y también usted

con su respeto don sicario

(Coro — Brooklyn & Denz’El Arte)

La vaina en la calle anda lenta, la plata es pa' la renta y si alcanza algo es

pa' sobrevivir, la cosa en el ghetto tan violenta, toy pa' mete una vuelta,

no queda otra que delinquir

La incertidumbre está que aumenta, el gobierno na' solventa, el pana tiene que

resistir, quebrando, y han bajado las ventas, uno viendo a ver que inventa

(Estrofa 2 — Brooklyn & Denz’El Arte)

No te conozco lapecillo.

Toy pa' jala el gatillo

Mis hijos tienen hambre y yo sin plata en los bolsillos

Pásame tu cartera, el reloj y el anillo

No ‘toy pa' reventarte solo quiero tu sencillo

Pana tu tas claro que las vainas tan bien lentas

Tengo 4 hijos y la comida siempre aumenta

Te propongo algo dime nene que tu piensa

Si inventamos algo y sumamos menos resta

Mejor multipliquemos y tiremo' un par de plena

Quien quita nos peguemos, eso sí vale la pena

Hermanito si tu sufre yo también tengo problemas

Vamo' a cambiar el esquema, componemo' un par de temas

No hay tiempo pa sali', no hay plata pa lo lujo

Hay que sobrevivi' y tamo' corto de flujo

Mucha gente muere a diario y lo ven como un dibujo

Y gobierno despistando con puro tema brujo

(Puente)

On, on, on

No juegues a maleante que te pueden da' el don

Ten precaución, on, on

Mantén la mente fría en cualquier situación, «Come again»

On, on, on

No juegues a maleante que te pueden da' el don

Ten precaución, on, on

Mantén la mente fría en cualquier situación

(Coro — Brooklyn)

La vaina en la calle anda lenta, la plata es pa' la renta y si alcanza algo es

pa' sobrevivir, la cosa en el ghetto tan violenta, toy pa' mete una vuelta,

no queda otra que delinquir

(Estrofa 3 — Denz’El Arte)

Porque mi impuesto es salario de un puesto político honesto, si por supuesto,

te propongo esto: Vamo' a fomentarla pa' aumentar el presupuesto,

pido a Dios siempre que yo me acuesto

(Outro)

Hey Hey, que demasiao' de yeyé

En directo el Arquitecto

Demasiado de yeyé, Yo Zequias, Denz’El Arte

Manga on the beat, Manga on the beat

Y quien te habla tu humilde servidor: Brooklyn

Demasiado de yeyé

Son puras vivencias, puro juego de supervivencia

Перевод песни

Стручок на улице медленный, деньги сдаются в аренду, и если он что-то достигает, это

pa' выжить, дело в гетто так жестоко, toy pa' положить колени,

нет выбора, кроме как совершить преступление

Неопределенность нарастает, правительство неплатежеспособно, вельвет должен

сопротивляться, обанкротиться и продажи упали, один смотрит, что он изобретает

(Куплет 1 — Бруклин и Денз’Эль Арте)

Я знаю, что в гетто ты страдаешь, и шакал соблазняет тебя pa'

«машиниарте» и ставь свою бомбасо, в углу включается «филин»,

чувствуется дым "кенке" и практикуется профессия наемного убийцы

2, 3, 4 касания достаточно для гиллы, оставь сорняки и выбей из меня все дерьмо,

секторы убивают друг друга, поэтому воюют кресло и правительство, видя, как их

карманные блестки

Это собрание ходит туда-сюда ради удовольствия, потому что есть много чиновников, которые не

свою домашнюю работу, а приливы и отливы идут как им вздумается, они уже отняли у нас пляж,

дела пошли некрасиво

На улице так жарко, что смола тает, тот, кто создает законы, ушел

во всяком случае, никто ему не верит, я играю вживую, потому что многие смотрят на меня,

Я уже поставил Copyright для защиты своей идеи

Усталый' приходя домой парень угрожает мне, чтобы заткнуть меня или затыкает мне рот и

достань пистолет, достань мой мобильник, у меня всего 15 долларов, мои рифмы не

мало, бросьте парочку, посмотрите, что получится:

Слушай, дружище, я чистый, мне понизили зарплату, все, что у меня есть на меня.

мой нужен, самый конго-это я, который грабит меня бизнесмен, а также вы

с уважением дон сикарио

(Припев — Бруклин и Денз’Эль Арте)

Стручок на улице медленный, деньги сдаются в аренду, и если он что-то достигает, это

pa' выжить, дело в гетто так жестоко, toy pa' положить колени,

нет выбора, кроме как совершить преступление

Неопределенность нарастает, правительство неплатежеспособно, вельвет должен

сопротивляться, обанкротиться, и продажи упали, один смотрит, что он изобретает

(Куплет 2 — Бруклин и Денз’Эль Арте)

Я не знаю тебя, маленький карандаш.

Игрушка pa 'нажми на курок

Мои дети голодны, а у меня нет денег в карманах

Передай мне свой кошелек, смотри и звони

Я не играю, чтобы разбить тебя, я просто хочу твой сингл

Pana tu tas ясно, что стручки так хорошо медленные

У меня четверо детей и еда всегда увеличивается

Я предлагаю тебе кое-что, скажи мне, детка, что ты думаешь

Если мы что-то изобретем и добавим меньше, вычтем

Лучше давай умножим и кинем парочку полных

Кто забирает, давайте держаться вместе, это того стоит

Братишка, если ты страдаешь, у меня тоже проблемы

Давайте сменим схему, сочиним пару песен

Нет времени на выход, нет денег на роскошь

Вы должны выжить, и нам не хватает потока

Многие люди умирают ежедневно, и они видят в этом рисунок

И вводящее в заблуждение правительство с чистой ведьмовской темой

(Мост)

на, на, на

Не играй в головореза, который может сделать тебе подарок

Будьте осторожны, дальше, дальше

Сохраняй хладнокровие в любой ситуации, «Приходи еще»

на, на, на

Не играй в головореза, который может сделать тебе подарок

Будьте осторожны, дальше, дальше

Сохраняйте хладнокровие в любой ситуации

(Припев — Бруклин)

Стручок на улице медленный, деньги сдаются в аренду, и если он что-то достигает, это

pa' выжить, дело в гетто так жестоко, toy pa' положить колени,

нет выбора, кроме как совершить преступление

(Куплет 3 — Denz’El Arte)

Потому что мой налог - это зарплата за честную политическую позицию, да конечно,

Я предлагаю это: Давайте продвигать это, чтобы увеличить бюджет,

Я прошу Бога, когда я ложусь спать

(концовка)

Эй, эй, сколько тебе

Живи Архитектором

Слишком много йе, Йо Зекиас, Денз'Эль Арте

Манга в такт, манга в такт

И кто ваш покорный слуга, говорящий с вами: Бруклин

слишком много йе

Это чистый опыт, чистая игра на выживание.

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды