Là-haut - BRAV

Là-haut - BRAV

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:40

Ниже представлен текст песни Là-haut, исполнителя - BRAV с переводом

Текст песни "Là-haut"

Оригинальный текст с переводом

Là-haut

BRAV

Оригинальный текст

Réflexion de bas étage

Est-ce nous ou bien la lune qui se déplace?

Comment réussir sans courage?

Le fond de nos pensées sont des outrages

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Autrement, dis-moi pourquoi le ciel brille dans le noir?

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Ici les signes ne trompent pas

La lune sourit dans le noir

J’ai beau essayer j’n’y arrive pas

Souhaiter le bien ne suffit pas

Il va falloir sourire

Il va falloir sourire

On s’entend mais on ne s'écoute pas

Avoir du cœur ne suffit pas

Il faudrait s’en servir

Il faudrait s’en servir

Sous les néons des grandes enseignes

On t’enseigne qu’ici tout se célèbre

Avec un incendie

Même les aveugles y voient clair

Bleu, jaune, rouge, violet, vert

Est-ce qu’on dit?

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Autrement, dis-moi pourquoi le ciel brille dans le noir?

Il y a forcément là-bas, autre chose, autre part

Ici les signes ne trompent pas

La lune sourit dans le noir

J’ai beau essayer j’n’y arrive pas

Souhaiter le bien ne suffit pas

Il va falloir sourire

Il va falloir sourire

On s’entend mais on ne s'écoute pas

Avoir du cœur ne suffit pas

Il faudrait s’en servir

Il faudrait s’en servir

J’ai beau essayer j’n’y arrive pas

Souhaiter le bien ne suffit pas

Il va falloir sourire

Il va falloir sourire

On s’entend mais on ne s'écoute pas

Avoir du cœur ne suffit pas

Il faudrait s’en servir

Il faudrait s’en servir

Перевод песни

Отражение низкого уровня

Это мы или луна движется?

Как добиться успеха без смелости?

В основе наших мыслей лежат безобразия

Там должно быть что-то там, где-то еще

Иначе скажите мне, почему небо светится в темноте?

Там должно быть что-то там, где-то еще

Здесь знаки не лгут

Луна улыбается в темноте

Как бы я ни старался, я не могу

Желать добра недостаточно

Тебе придется улыбаться

Тебе придется улыбаться

Мы ладим, но не слушаем

Иметь сердце недостаточно

Его следует использовать

Его следует использовать

Под неоновыми огнями больших вывесок

Мы учим вас, что здесь все празднуется

С огнем

Даже слепой ясно видит

Синий, желтый, красный, фиолетовый, зеленый

Мы говорим?

Там должно быть что-то там, где-то еще

Иначе скажите мне, почему небо светится в темноте?

Там должно быть что-то там, где-то еще

Здесь знаки не лгут

Луна улыбается в темноте

Как бы я ни старался, я не могу

Желать добра недостаточно

Тебе придется улыбаться

Тебе придется улыбаться

Мы ладим, но не слушаем

Иметь сердце недостаточно

Его следует использовать

Его следует использовать

Как бы я ни старался, я не могу

Желать добра недостаточно

Тебе придется улыбаться

Тебе придется улыбаться

Мы ладим, но не слушаем

Иметь сердце недостаточно

Его следует использовать

Его следует использовать

Другие песни исполнителя:

1

Ensemble

BRAV • 2021

3

Angle Mort (Acte 3)

BRAV, Tiers-Monde • 2011

4

Jusqu'ici Tout Va Bien

Medine, BRAV, Tiers-Monde • 2011

6

A Bout de Souffre

BRAV, Tiers-Monde • 2011

9

Bagarrer

Tiers Monde, BRAV • 2016

13

Marla Singer

BRAV, Jarone • 2016

17

Olga

BRAV • 2019

18

Chérie

BRAV • 2020

20

Ham

BRAV • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды