MOTIVASIAN 不在乎 - Bohan Phoenix

MOTIVASIAN 不在乎 - Bohan Phoenix

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:25

Ниже представлен текст песни MOTIVASIAN 不在乎, исполнителя - Bohan Phoenix с переводом

Текст песни "MOTIVASIAN 不在乎"

Оригинальный текст с переводом

MOTIVASIAN 不在乎

Bohan Phoenix

Оригинальный текст

Money never been the motivasian, nah nah

Except the time that I caught my mama crying because she couldn’t pay rent,

yah yah

Well fuck that because in due time I’m finna pull up in that new Benz

China-white, black rims looking Basian

Doing donuts out in Beijing

So many fucking cousins, it don’t make sense

我的风 吹的火 你不活 (My wind blows the fire, you can’t live)

你的风 吹不到 我的火 (Your wind can’t blow out my fire)

我的梦是在天空上飞 (My dream is to fly in the sky)

你的梦让你空着个嘴 (Your dream is to have an empty mouth)

回想到三月零三年 (Think back to March ‘03)

没想到会有这样一天 (Never expected to see a day like this)

I heard they don’t ever pay attention

Spit a few in Mandarin to check if they listen

I got dreams, I got homies, I got weed

I got love, I got bitches, I got everything I need

If you 'bout it then I’m 'bout it, we can take it to the streets

Cypher in the booth, lay it on a beat

I been too busy living my life on my feet

They been too busy living life on their knees

Oh, and I got that flow I failed to mention

Wetter than the pot I used to piss in, listen

That was the same pot I had to shit in back in China, I mean I was just a kid

I got people in the motherland, if you wanna know about it I could show you

what it is

Lovelove’s what it is, but this money still a bitch

So I’m eating lo mein, on the mic I blow brains

Rhyme millimeter loaded like this, Howie

他们不懂我说什么不在乎

他们一直盯着我的牛仔裤

他们不懂为什么我这么酷

因为他们说的我都不在乎

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Money always been a motivasian, yah yah

Who the hell am I kidding, how the fuck else am I supposed to pay rent, uh huh

New York City, I ain’t tryna move back to my mama’s basement

I love you but i gotta hit the pavement

I love you but i gotta make something outta nothing, if it don’t make dollars

it don’t make sense

Lovelove

Yah yah yah, y’all ready know what it is man

Bohan Phoenix, Howie Lee, the love is worldwide baby

From Brooklyn to Beijing, we holdin' it down

Ay don’t forget my fried rice motherfucker

Extra spicy 加辣

Peace

Перевод песни

Деньги никогда не были мотивацией, нет, нет.

За исключением того случая, когда я застал свою маму плачущей из-за того, что она не могла платить за аренду,

да да

Ну, к черту это, потому что в свое время я подъеду на этом новом Benz

Китай-белый, черные диски выглядят Basian

Пончики в Пекине

Так много чертовых кузенов, это не имеет смысла

我的风 吹的火 你不活 (Мой ветер дует в огонь, тебе не жить)

你的风 吹不到 我的火 (Твой ветер не задует мой огонь)

我的梦是在天空上飞 (Моя мечта — летать в небе)

你的梦让你空着个嘴 (Твоя мечта — иметь пустой рот)

回想到三月零三年 (Вспомните март 2003 г.)

没想到会有这样一天 (Никогда не ожидал увидеть такой день)

Я слышал, что они никогда не обращают внимания

Сплюнь несколько слов на мандаринском диалекте, чтобы проверить, слушают ли они

У меня есть мечты, у меня есть кореши, у меня есть травка

У меня есть любовь, у меня есть сучки, у меня есть все, что мне нужно

Если ты об этом, то я об этом, мы можем вывести это на улицы

Сайфер в будке, ложись в такт

Я был слишком занят, живя своей жизнью на ногах

Они были слишком заняты, живя на коленях

О, и у меня есть тот поток, который я не упомянул

Влажнее, чем горшок, в который я мочился, слушай

Это был тот же самый горшок, в который мне приходилось гадить в Китае, я имею в виду, что я был просто ребенком

У меня есть люди на родине, если вы хотите знать об этом, я могу показать вам

что это

Любовь-это то, что это такое, но эти деньги все еще сука

Так что я ем ло мейн, на микрофоне я взрываю мозги

Миллиметр рифмы загружается вот так, Хауи.

他们不懂我说什么不在乎

他们一直盯着我的牛仔裤

他们不懂为什么我这么酷

因为他们说的我都不在乎

Деньги всегда были мотиватором, да, да.

Кого, черт возьми, я шучу, как, черт возьми, еще я должен платить за аренду, ага

Нью-Йорк, я не пытаюсь вернуться в подвал моей мамы

Я люблю тебя, но я должен ударить по тротуару

Я люблю тебя, но я должен сделать что-то из ничего, если это не принесет долларов

это не имеет смысла

Деньги всегда были мотиватором, да, да.

Кого, черт возьми, я шучу, как, черт возьми, еще я должен платить за аренду, ага

Нью-Йорк, я не пытаюсь вернуться в подвал моей мамы

Я люблю тебя, но я должен ударить по тротуару

Я люблю тебя, но я должен сделать что-то из ничего, если это не принесет долларов

это не имеет смысла

Любовь любовью

Yah yah yah, вы все готовы знать, что это человек

Бохан Феникс, Хоуи Ли, любовь во всем мире, детка

От Бруклина до Пекина мы сдерживаем его

Да, не забудь моего ублюдка с жареным рисом

Очень острый 加辣

Мир

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды