Medusa - BODI

Medusa - BODI

  • Год выхода: 2013
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:45

Ниже представлен текст песни Medusa, исполнителя - BODI с переводом

Текст песни "Medusa"

Оригинальный текст с переводом

Medusa

BODI

Оригинальный текст

I never thought I’d see the day when I’d be waking up

Next to you and see your open eyes, smilin makin love

Guess it’s true angels float from heaven, there’s a god above

Blessings too many for one man to count, it’s you who pulled me through

The darkest days and carved a way for me to paradise

And I used to think my life depended on a pair of dice

Or fate or chance or dance with lady luck and then I felt your touch

And brushed with greatness that we make with faith and trust inside our clutch

And every day the sun was shinin, proved to me I’m not an island

Smilin like a little kid who would’ve been just fine with dyin

Cause I would’ve already lived inside a dream

Wouldn’t need to see what the after life brings

Every day and every hour, every minute, every second

Every thought and every heartbeat, every moment made me breathless

That all left without saying goodbye

This is what it feels like to wish that you’d die

I arrived back home a day earlier than I was supposed to

Surprise and propose to you/With the ring in my pocket

Your car in the driveway, to the door, unlock it

Palms sweaty, got your parent’s blessing

Fumblin over words and how I’d pop the question

True love, with no second-guessing

In sickness and in health, from the living to the restin

Came to when I called out your name

But didn’t hear an answer, all I heard was laughter

In the bedroom, soft music played

Tip toeing up, the mistake that I made

Was believing you loved me, and opening the door

You and your ex, your clothes on the floor

My heart and my head and my world split in two

Put the ring in the trash and, you never knew…

Fuck you, and everything you ever said

You never meant, heartless, I wonder if you’ve ever bled

Or if you’ve got a hole where your spirit’s supposed to go

Don’t got a soul

And mouth full of coal

And lies white as snow

Guess hell must’ve froze

Over — so you had to escape

And crawl to this surface, to shatter my faith

In a disastrous way that there’s a different fate

For love than our lives, but I guess it all ends…

You tried to make amends, but I didn’t see the point

If you’re a demon devil dancing, greatest trick, and made your choice

And your bed, sleep in it, but I hope you never dream

All I have are nightmares of buying you a wedding ring

I would gave you everything and made god blue

Karma’s got a bite like déjà vu

But I never knew it would happen so soon

To you, I hope this burns like the summer sun in June

See when the two of you got back together

I thought about killing myself, but knew better

Than to end it like that, and I wanted revenge

And to make you look evil in front of your friends

But I got a better plan when I was getting coffee and

I saw your man was with another woman, they were holding hands

So I grabbed the camera on my phone and started taking pictures

Til they got up, I followed quiet as a whisper

To a house, he looked around, and they went inside

And started fucking in the bedroom and didn’t close the blinds

Have you figured the surprise in the envelope?

Go ahead an open it, this letter that I wrote

Was to show you what it felt like when you went and broke

My chest and my hope, and now you’ll feel it, too

And now you know the truth, and I know it hurts

And I apologize that you got what you deserve

Перевод песни

Я никогда не думал, что увижу день, когда проснусь

Рядом с тобой и вижу твои открытые глаза, улыбаюсь, занимаюсь любовью

Думаю, это правда, что ангелы плывут с небес, наверху есть бог

Благословений слишком много для одного человека, это ты вытащил меня

Самые темные дни и проложили мне путь в рай

И раньше я думал, что моя жизнь зависит от пары костей

Или судьба, или случай, или танец с удачей, и тогда я почувствовал твое прикосновение

И пропитаны величием, которое мы делаем с верой и доверием внутри нашего сцепления

И каждый день сияло солнце, доказывало мне, что я не остров

Улыбаюсь, как маленький ребенок, который был бы в порядке с dyin

Потому что я бы уже жил во сне

Не нужно было бы видеть, что приносит загробная жизнь

Каждый день и каждый час, каждую минуту, каждую секунду

Каждая мысль и каждое сердцебиение, каждое мгновение заставляли меня задыхаться

Что все ушли, не попрощавшись

Вот что значит желать смерти

Я вернулся домой на день раньше, чем должен был

Удивить и сделать тебе предложение / С кольцом в кармане

Твоя машина на подъездной дорожке, к двери, открой ее

Ладони вспотели, получил благословение родителей

Возиться со словами и как бы я задал вопрос

Настоящая любовь, без догадок

В болезни и здравии, от живых к покоящимся

Пришел в себя, когда назвал твое имя

Но ответа не услышал, только смех услышал

В спальне играла тихая музыка

Наконечник, ошибка, которую я сделал

Верил, что ты любишь меня, и открывал дверь

Ты и твой бывший, твоя одежда на полу

Мое сердце, моя голова и мой мир раскололись надвое

Положите кольцо в мусорное ведро, и вы никогда не знали...

Пошел ты, и все, что ты когда-либо говорил

Ты никогда не имел в виду, бессердечный, интересно, ты когда-нибудь истекал кровью

Или если у вас есть дыра, куда должен идти ваш дух

У меня нет души

И рот полон угля

И лежит белый, как снег

Думаю, ад, должно быть, замерз

Кончено — так что вам пришлось бежать

И ползти по этой поверхности, чтобы разрушить мою веру

Катастрофическим образом, что есть другая судьба

Ради любви, чем наша жизнь, но, наверное, все кончается…

Вы пытались загладить свою вину, но я не видел смысла

Если ты демон, танцующий дьявол, величайший трюк, и ты сделал свой выбор

И твоя кровать, спи в ней, но я надеюсь, ты никогда не снишься

Все, что у меня есть, это кошмары о покупке тебе обручального кольца

Я бы дал тебе все и сделал бога синим

У кармы есть укус, как дежа вю

Но я никогда не знал, что это произойдет так скоро

Для вас я надеюсь, что это горит, как летнее солнце в июне

Посмотрите, когда вы двое снова будете вместе

Я думал о самоубийстве, но знал лучше

Чем закончить это так, и я хотел отомстить

И заставить тебя выглядеть злым перед друзьями

Но у меня был план получше, когда я пил кофе и

Я видел, что ваш мужчина был с другой женщиной, они держались за руки

Поэтому я схватил камеру на телефоне и начал фотографировать.

Пока они не встали, я следовал тихо, как шепот

К дому, он огляделся, и они вошли внутрь

И начал трахаться в спальне и не закрыл жалюзи

Вы придумали сюрприз в конверте?

Давай, открой это письмо, которое я написал

Чтобы показать вам, что вы чувствовали, когда вы пошли и сломались

Моя грудь и моя надежда, и теперь ты тоже это почувствуешь

И теперь ты знаешь правду, и я знаю, что это больно

И я извиняюсь, что ты получил то, что заслуживаешь.

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды