
Ниже представлен текст песни Clotho, исполнителя - BODI с переводом
Оригинальный текст с переводом
BODI
Alright — this is how it starts
Spark from the flame lit between two hearts
Emerge from the dark, then march to the light
One way ticket, to reunite with the night
And every day’s a lottery
Stoned when our number’s called or win another sunrise
One wise lesson I learned the hard way’s
Live like the end will come today, because it could
And woulda should will do no good, pushing daffodils
What we stood for will outlive our passing thrills
And maybe it’s true
Wisdom’s learning how to make due with what we lose
Which is everything eventually, everyone we’ll ever see
Every single destiny’s ending and just a memory
What we leave behind’s the after life that exists
Birthday candles blown out, every wish
Every year put together couldn’t save us from the tethers
Of the sisters of fate deciding when to clip the feathers
So forever is now — until the fight song
Fades, goodnight, but live to keep the lights on
This is our moment
Our one shot to be legend
And nothing exists but this second
All we can do is decide how to spend it
And this is how I’m spending mine?
Moving back into the basement of my parent’s house at 25?
Boxes in the attic of the album I ain’t sold
So the music turns to static on a quest to make gold
Self deprecating, hating on myself, debating
Whether self-medicating is an option for the taking
Waiting round and breaking down as often as my car dies
Only 5 years ago I dreamed about the stars lives
That I idolized and knew
I could make my once upon a time come true
But then I got older with regrets to undo
And a wishlist that grew longer than Rapunzel’s hair
Or the time it’d take to make the sun blue
Or the cow to jump moon
Or to stand in the Amazon and run through
Or to learn how to beat Bruce Lee at Kung Fu
Time to give up or try some new, you
Can never make a change standing in place, or make
Lines on the face erase without being fake
The greats weren’t great in the amniotic fluid
The struggle they embraced, it gave a shot at pushing through it
And they knew if they could do it then the truest form of spirit
Grew without illusions of some Druids coming near it
Cause it’s clear if we depend on magic for our metamorphosis
This is walking dead as a living corpse exist
And I would spit on the graves of those who made me who I am
If I don’t take the shots to be the best me that I can
And stand on my own two
While I’m 6 feet above the world that I hold to
«The old you’s dead’s» what my inner voice said
And the phoenix only rises when the old bones shed
«The new you’s now» time to get up, get out
Get moving, and make your past proud
Хорошо — вот как это начинается
Искра от пламени, зажженного между двумя сердцами
Выйдите из тьмы, затем идите к свету
Билет в один конец, чтобы воссоединиться с ночью
И каждый день лотерея
Под кайфом, когда звонят по нашему номеру, или выиграй еще один рассвет
Один мудрый урок, который я усвоил на горьком опыте
Живи так, как будто конец наступит сегодня, потому что это может
И нарциссы толкать бы не стоило
То, за что мы стояли, переживет наши мимолетные острые ощущения
И, может быть, это правда
Мудрость учится возмещать ущерб, который мы теряем
В конце концов это все, все, кого мы когда-либо увидим
Конец каждой судьбы и просто память
То, что мы оставляем позади, — это загробная жизнь, которая существует
Свечи на день рождения задуты, каждое желание
Каждый год вместе взятый не мог спасти нас от привязей
О сестрах судьбы, решающих, когда обрезать перья
Так навсегда сейчас — до боевой песни
Исчезает, спокойной ночи, но живи, чтобы не выключать свет.
Это наш момент
Наш единственный шанс стать легендой
И ничего не существует, кроме этой секунды
Все, что мы можем сделать, это решить, как их потратить.
И вот как я трачу свои?
Вернуться в подвал родительского дома в 25 лет?
Коробки на чердаке альбома я не продал
Итак, музыка превращается в статику в поисках золота.
Самоуничижение, ненависть к себе, обсуждение
Является ли самолечение вариантом для приема
Ожидание и поломка так часто, как умирает моя машина
Всего 5 лет назад я мечтал о звездных жизнях
Что я боготворил и знал
Я мог бы воплотить в жизнь то, что было когда-то давно
Но потом я стал старше с сожалением отменить
И список желаний, который стал длиннее, чем волосы Рапунцель.
Или время, которое потребуется, чтобы сделать солнце голубым
Или корова, чтобы прыгнуть на луну
Или стоять в Амазонке и бежать через
Или узнать, как победить Брюса Ли в кунг-фу
Время сдаться или попробовать что-то новое, вы
Никогда не может измениться, стоя на месте, или сделать
Линии на лице стираются, не будучи поддельными
Великие не были великими в амниотической жидкости
Борьба, которую они приняли, дала шанс преодолеть ее.
И они знали, что если они смогут это сделать, то самая истинная форма духа
Растет без иллюзий приближения каких-то друидов
Потому что ясно, зависим ли мы от магии для нашей метаморфозы
Это ходячие мертвецы, поскольку существуют живые трупы
И я бы плюнул на могилы тех, кто сделал меня тем, кто я есть
Если я не буду стараться быть лучшим, на что я способен
И стоять на своих двоих
Пока я на 6 футов выше мира, за который я держусь
«Старый ты мертв», что сказал мой внутренний голос
И феникс поднимается только тогда, когда сбрасываются старые кости
«Новый ты сейчас» пора вставать, уходить
Двигайтесь и гордитесь своим прошлым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды