Ниже представлен текст песни Life Goes By, исполнителя - Bobby Winning, Eireen с переводом
Оригинальный текст с переводом
Bobby Winning, Eireen
Life goes by so fast
Gotta make the most out of it
Treat everyday like my last
And think positive
Life, go by like a star flash
A couple years back buddy passed in a car crash
He was on his way home from his girlfriend
Nice to know the last thing he did was see her before his world ended
I can’t comprehend that in a blink you’re gone
See I miss that dude, we used to be cool, shootin' hoops
Now I’m giving him an R.I.P.
and so long
And also a shout out to Chris, cuz I know he miss him even more
It’s so crazy man, and I usually don’t
But for him a tear dropped to the pavement fam
He didn’t even get to see twenty
Now we pushing twenty seven, thinking back, time is really racing man
All the experiences, all the fun, all the relentless
All the growing, all the learning, highs and lows, and hot records
That he never got to witness.
There is no denying
Just to be existing.
How lucky I am
Life goes by so fast
Gotta make the most out of it
Treat everyday like my last
And think positive
I was at a club one night 'bout to be blinded by the lights
Noticed this girl infront of me in the line.
Damn she was fine
Made me wish I wasn’t too shy to say hi.
What’s up?
She caught my eye and I realized, it was a good friend of mine
That I ain’t seen in a while, years, we hugged by the stands
She told me that before the night was over we’d have a dance
I’m meeting my peers, but I’ll catch up when I have the chance
Later on I saw her under the strobe lights again shakin' her ass
All by herself and I just passed
Too scared to approach her, and I thought that was that
Next week she went out with a blast.
Suicide
Tired of some BS from her past, when I heard the news it had me shooked so bad
Cuz I thought every thing was all good right
So now I regret not grabbing her hands
But how was I supposed to know that she would die?
Can’t predict that, so, until I can
I’m not taking anything for granted.
How lucky I am
Life goes by so fast
Gotta make the most out of it
Treat everyday like my last
And think positive
When everything got me feeling blindfolded
I spread my wings and head for the sky
Nothing up there can stop me from going
Away from the pain in the corner of my eye
When everything goes straight out the window
I spread my wings and head for the sky
Wave goodbye to all of my kinfolks
So they all know that everything is alright
Tonight tonight.
I’m feeling more alive.
Than I’ve felt in my entire life
Every thing is fine.
Me and my friends ride
Me and my fam smile.
High five.
Get live, free minds
See I, won’t stop because I survived.
Pour out for my beloved lost ones
They chillin' in the sky.
Meanwhile, I ride with pride till I can fly
Beyond, new heights
See I only got one time to get it right so when I glide
I try to keep it wise whether I decline or rise because
Life goes by so fast
Gotta make the most out of it
Treat everyday like my last
And think positive
Жизнь проходит так быстро
Нужно извлечь из этого максимальную пользу
Относись к каждому как к последнему
И думай о хорошем
Жизнь, пройди, как вспышка звезды
Пару лет назад приятель погиб в автокатастрофе
Он возвращался домой от своей девушки
Приятно знать, что последнее, что он сделал, это увидел ее перед тем, как его мир рухнул
Я не могу понять, что в мгновение ока ты ушел
Видишь ли, я скучаю по этому чуваку, раньше мы были крутыми, стреляли в обручи
Теперь я даю ему R.I.P.
и так долго
А также привет Крису, потому что я знаю, что он скучает по нему еще больше
Это такой сумасшедший человек, и я обычно не
Но для него слеза упала на тротуар семьи
Он даже не успел увидеть двадцать
Теперь мы толкаем двадцать семь, вспоминая, время действительно мчится, чувак.
Все переживания, все веселье, все безжалостное
Все взросление, все обучение, взлеты и падения, горячие рекорды
То, что он никогда не видел.
Нельзя отрицать
Просто чтобы существовать.
Как мне повезло
Жизнь проходит так быстро
Нужно извлечь из этого максимальную пользу
Относись к каждому как к последнему
И думай о хорошем
Я был в клубе однажды ночью, чтобы быть ослепленным светом
Заметил эту девушку передо мной в очереди.
Черт, она была в порядке
Заставил меня пожалеть, что я не стеснялся сказать привет.
Как дела?
Она привлекла мое внимание, и я понял, что это мой хороший друг.
Что меня давно не видели, годы, мы обнимались у трибун
Она сказала мне, что перед тем, как ночь закончится, мы потанцуем
Я встречаюсь со своими сверстниками, но я наверстаю упущенное, когда у меня будет шанс
Позже я видел, как она снова трясла задницей под стробоскопами.
Все сама по себе, и я только что прошел
Слишком напуган, чтобы приблизиться к ней, и я подумал, что это
На следующей неделе она ушла со взрывом.
самоубийство
Устал от какой-то ерунды из ее прошлого, когда я услышал новости, меня это так сильно потрясло
Потому что я думал, что все было хорошо
Так что теперь я сожалею, что не схватил ее за руки
Но откуда мне было знать, что она умрет?
Не могу этого предсказать, поэтому, пока не смогу
Я ничего не принимаю как должное.
Как мне повезло
Жизнь проходит так быстро
Нужно извлечь из этого максимальную пользу
Относись к каждому как к последнему
И думай о хорошем
Когда все заставило меня чувствовать себя с завязанными глазами
Я расправляю крылья и лечу в небо
Ничто там наверху не может помешать мне идти
Вдали от боли в уголке глаза
Когда все идет прямо из окна
Я расправляю крылья и лечу в небо
Попрощайтесь со всеми моими родственниками
Так что все они знают, что все в порядке
Сегодня вечером.
Я чувствую себя более живым.
Чем я чувствовал за всю свою жизнь
Все хорошо.
Я и мои друзья едут
Я и моя семья улыбаемся.
Дай пять.
Получить живые, свободные умы
Видишь ли, я не остановлюсь, потому что я выжил.
Налейте для моих любимых потерянных
Они отдыхают в небе.
Тем временем я катаюсь с гордостью, пока не смогу летать
Дальше, новые высоты
Смотрите, у меня есть только один раз, чтобы сделать это правильно, поэтому, когда я скользю
Я стараюсь быть мудрым, отказываюсь я или поднимаюсь, потому что
Жизнь проходит так быстро
Нужно извлечь из этого максимальную пользу
Относись к каждому как к последнему
И думай о хорошем
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды