Childhood Hero - Bobby Bare

She smiled and said if you are who I think you are I’d really like to meet you

I laughed and said if you are what I think you are I’d like to meet you too

She said you’ve taught me lots of things

But I’ll bet there’s some things that I could teach you

And though you don’t know me I sure know you

Cause you are my childhood hero she said

I got all your records I know all your songs

And I got your picture tacked over my bed

And you know I once wrote you a letter she said

And I don’t believe that a night that was spent

By a girl with her childhood hero could ever be wrong

A thousand songs a hundred poems and a half half a fifth of Chivas Regal

While my picture on the wall looked down and winked at me as if the bastard knew

And he listened as she whispered hold me close so I can dream about this later

When you’ve forgotten me I’ll remember you

Cause you are my childhood hero…

Она улыбнулась и сказала, что если ты тот, кем я тебя считаю, я бы очень хотела с тобой встретиться.

Я засмеялся и сказал, что если ты такой, каким я тебя считаю, я бы тоже хотел с тобой встретиться

Она сказала, что ты многому меня научил

Но держу пари, есть кое-что, чему я мог бы научить тебя.

И хотя ты меня не знаешь, я точно знаю тебя

Потому что ты герой моего детства, сказала она.

У меня есть все твои записи, я знаю все твои песни

И я повесил твою фотографию над своей кроватью

И ты знаешь, я однажды написала тебе письмо, в котором она сказала

И я не верю, что ночь, проведенная

Девушка с ее детским героем могла когда-либо ошибаться

Тысяча песен, сто стихов и полторы пятой части Chivas Regal

В то время как моя картина на стене смотрела вниз и подмигивала мне, как будто этот ублюдок знал

И он слушал, как она шептала, держи меня ближе, чтобы я мог мечтать об этом позже

Когда ты забудешь меня, я буду помнить тебя

Потому что ты герой моего детства…