
Ниже представлен текст песни Crossing the Rubicon, исполнителя - Bob Dylan с переводом
Оригинальный текст с переводом
Bob Dylan
I crossed the Rubicon on the 14th day
Of the most dangerous month of the year
At the worst time, at the worst place
That’s all I seem to hear
I got up early
So I can greet the goddess of the dawn
I’ve painted my wagon, abandoned all hope
And I crossed the Rubicon
Well, the Rubicon is a red river
Goin' gently as she flows
Redder than your ruby lips
And the blood that flows from the rose
Three miles north of purgatory
One step from the great beyond
I prayed to the cross, I kissed the girls
And I crossed the Rubicon
What are these dark days I see?
In this world so badly bent
I cannot redeem the time
The time so idly spent
How much longer can it last?
How long can it go on?
I embrace my love, put down my hair
And I crossed the Rubicon
I can feel the bones beneath my skin
And they’re tremblin' with rage
I’ll make your wife a widow
You’ll never see old age
Show me one good man in sight
That the sun shines down upon
I pawned my watch, I paid my debts
And I crossed the Rubicon
Put my hide up on a hill
Where some happiness I’ll find
If I survive, then let me love
Let the hour be mine
Take the high road, take the low
Take any one you’re on
I poured the cup, I passed it along
And I crossed the Rubicon
Well, you defiled the most lovely flowers
In all her womanhood
Others can be tolerant
Others can be good
I’ll cut you up with a crooked knife
Lord, and I’ll miss you when you’re gone
I stood between Heaven and Earth
And I crossed the Rubicon
You won’t find any happiness here
No happiness or joy
Go back to the gutter, try your luck
Find you some nice pretty boy
Tell me how many men I need
And who can I count upon
I strapped my belt, I buttoned my coat
And I crossed the Rubicon
I feel the holy spirit inside
See the light that freedom gives
I believe it’s in the reach of
Every man who lives
Keep as far away as possible
It’s darkest 'fore the dawn (Oh Lord)
I turned the key, I broke it off
And I crossed the Rubicon
Mona, baby, are you still in my mind?
I truly believe that you are
Couldn’t be anybody else but you
Who’s come with me this far
The killing frost is on the ground
And the autumn leaves are gone
I lit the torch, I looked to the east
And I crossed the Rubicon
Я перешел Рубикон на 14-й день
Самый опасный месяц в году
В худшее время, в худшем месте
Это все, что я, кажется, слышу
Я встала рано
Так что я могу приветствовать богиню рассвета
Я покрасил свой фургон, оставил всякую надежду
И я перешел Рубикон
Ну а Рубикон - красная река
Идти осторожно, пока она течет
Краснее, чем твои рубиновые губы
И кровь, которая течет из розы
Три мили к северу от чистилища
В одном шаге от великого запредельного
Я молился кресту, я целовал девушек
И я перешел Рубикон
Что это за темные дни, которые я вижу?
В этом мире так сильно согнуты
Я не могу выкупить время
Время, так праздно потраченное
Как долго это может продолжаться?
Как долго это может продолжаться?
Я обнимаю свою любовь, опускаю волосы
И я перешел Рубикон
Я чувствую кости под кожей
И они дрожат от ярости
Я сделаю твою жену вдовой
Ты никогда не увидишь старости
Покажи мне хоть одного хорошего человека в поле зрения
Что солнце светит вниз
Я заложил свои часы, я заплатил свои долги
И я перешел Рубикон
Положите мою шкуру на холм
Где я найду счастье
Если я выживу, то позволь мне любить
Пусть час будет моим
Возьми высокую дорогу, возьми низкую
Возьмите любой, на котором вы находитесь
Я налил чашку, я передал ее
И я перешел Рубикон
Ну, ты осквернил самые прекрасные цветы
Во всей своей женственности
Другие могут быть терпимыми
Другие могут быть хорошими
Я порежу тебя кривым ножом
Господи, и я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Я стоял между небом и землей
И я перешел Рубикон
Ты не найдешь здесь счастья
Нет счастья или радости
Вернитесь к канаве, попытайте счастья
Найди себе милого симпатичного мальчика
Скажи мне, сколько мужчин мне нужно
И на кого я могу рассчитывать
Я пристегнул ремень, застегнул пальто
И я перешел Рубикон
Я чувствую святой дух внутри
Увидеть свет, который дает свобода
Я считаю, что это в пределах досягаемости
Каждый человек, который живет
Держитесь как можно дальше
Самое темное перед рассветом (О, Господи)
Я повернул ключ, я сломал его
И я перешел Рубикон
Мона, детка, ты все еще в моих мыслях?
Я искренне верю, что вы
Не может быть никого, кроме тебя
Кто пошел со мной так далеко
Убийственный мороз лежит на земле
И осенние листья ушли
Я зажег факел, я посмотрел на восток
И я перешел Рубикон
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 1993
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды