Western Rust - BLUME

Oh, Western Rust!

I wander among ruins and despair

Western dust on me

The broken oath

Between gods and men

Has blackened this land;

In silence I stare

At the world that’s crumbling down

The lilies are dancing on a nameless grave

They’re singing the requiem

For a forgotten dead:

«What once was is no longer»

We constantly repeat

While muses are drowning in an eternal sleep

Oh, Western Rust!

A poem for the greatest fall

For the twilight of the Ageless Ones

Ragingly

The Nothing devours everything in its path

What is left

But emptiness and void?

The lilies are dancing on a nameless grave

They’re singing the requiem

For a forgotten dead:

«What once was is no longer»

We constantly repeat

While muses are drowning in an eternal sleep

The brazen bells are tolling in a starless dusk;

Filled with anguish

We shiver at their prophecy:

«Who will now inherit the power of the Gods?

О, Западная Ржавчина!

Я брожу среди руин и отчаяния

Западная пыль на мне

Нарушенная клятва

Между богами и людьми

Очернил эту землю;

В тишине я смотрю

В мире, который рушится

Лилии танцуют на безымянной могиле

Они поют реквием

Для забытого мертвого:

«То, что когда-то было, уже нет»

Мы постоянно повторяем

Пока музы тонут в вечном сне

О, Западная Ржавчина!

Стихотворение для величайшего падения

Для сумерек Нестареющих

Яростно

Ничто пожирает все на своем пути

Что осталось

Но пустота и пустота?

Лилии танцуют на безымянной могиле

Они поют реквием

Для забытого мертвого:

«То, что когда-то было, уже нет»

Мы постоянно повторяем

Пока музы тонут в вечном сне

Медные колокола звонят в беззвездном сумраке;

Наполненный страданием

Мы дрожим от их пророчества:

«Кто теперь унаследует силу Богов?