Farewell - BLUME

My friends: the time has come for us!

Are you ready to leave your certainties?

Say your farewells

And don’t look back

We’ll sail across the wine dark sea

To reach new shores and new horizons

Don’t be scared

We won’t fail

And through the gates of space and time

We will survive we’ll touch the fire

Of a thousand burning dreams

That shine for us

With the blessing of the gods we’ll start

Our journey through raging waves

By the stars

We’ll be guided

From wind and rain we’ll have no shelter

We’ll patiently wait for blue skies

We’ll go to where

No one dares

And through the gates of space and time

We will survive we’ll touch the fire

Of a thousand burning dreams

That shine for us

Друзья мои: пришло время для нас!

Готовы ли вы отказаться от своей уверенности?

Скажи прощай

И не оглядывайся

Мы поплывем по винному темному морю

Чтобы достичь новых берегов и новых горизонтов

Не бойся

Мы не подведем

И через врата пространства и времени

Мы выживем, мы коснемся огня

Из тысячи горящих снов

Это сияние для нас

С благословения богов мы начнем

Наше путешествие сквозь бушующие волны

По звездам

Мы будем руководствоваться

От ветра и дождя нам не укрыться

Мы будем терпеливо ждать голубого неба

Мы пойдем туда, где

Никто не посмеет

И через врата пространства и времени

Мы выживем, мы коснемся огня

Из тысячи горящих снов

Это сияние для нас