
Ниже представлен текст песни Black Cherry Blood, исполнителя - Bluejay с переводом
Оригинальный текст с переводом
Bluejay
Two hundred years
Drinking and walking
I drift by the moon
You gave me champagne
While I was avoiding the sun
Don’t let me say
I never really thought I’d feel this way
I never felt so cool
It’s different the second time with you
I never felt so bad
Zydeco dancing in your head
will settle down soon
Now you’re on the trip.
You said,
«Yeah I’m really tripping now»
But watch the café, we’re coming up on Du Monde,
There’s blood on your lip.
The tarot reader
separated astronomy from astrology,
she’s a telescope.
We read Aristotle over sangria
and broke from the prison of the southern bank
for a minute of free trade—
She eventually declined our ride—
But I think that she’ll believe again
in free land
Straight into Orleans
Hand me those strings from my gig bag
How am I to know if you’d get in the way?
Black Cherry Blood, you’re sweet
but would you get in the way?
Don’t let me drain you
and don’t drain me in
my day sleep
And I would save this sucking night
with a cliché
«I never felt so cool»
It’s different the second time with you
I never felt so rad
I just think that I’ll regret doing this to you
Straight out of Orleans
I know you wanna go with me up river
How am I to know if you’d get in the way?
Black Cherry Blood, I need to know if you’d get in the way
Or if I’d get in the way.
Двести лет
Пить и ходить
Я дрейфую под луной
Ты дал мне шампанское
Пока я избегал солнца
Не дай мне сказать
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так
Я никогда не чувствовал себя так круто
С тобой во второй раз по-другому
Я никогда не чувствовал себя так плохо
Zydeco танцует в твоей голове
скоро успокоится
Теперь вы в пути.
Ты сказал,
«Да, я действительно спотыкаюсь сейчас»
Но следите за кафе, мы приближаемся к Дю Монд,
На твоей губе кровь.
Читатель Таро
отделил астрономию от астрологии,
она телескоп.
Мы читаем Аристотеля над сангрией
и вырвался из тюрьмы южного берега
за минуту свободной торговли—
В конце концов она отказалась от нашей поездки…
Но я думаю, что она снова поверит
на свободной земле
Прямо в Орлеан
Дай мне эти струны из моей сумки
Откуда мне знать, не помешаете ли вы?
Black Cherry Blood, ты милый
но не помешаете ли вы?
Не дай мне истощить тебя
и не истощай меня
мой дневной сон
И я бы спас эту сосать ночь
с клише
«Я никогда не чувствовал себя так круто»
С тобой во второй раз по-другому
Я никогда не чувствовал себя таким счастливым
Я просто думаю, что пожалею, что сделал это с тобой
Прямо из Орлеана
Я знаю, ты хочешь пойти со мной вверх по реке
Откуда мне знать, не помешаете ли вы?
Black Cherry Blood, мне нужно знать, не помешаешь ли ты
Или если я буду мешать.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды