I Remember It Too - Blue October

You said «Always» and I said «Yeah»

(Just) Like a movie ending the day

Will we walk together and down that road

Finding «paradise» in the haze

It’s gone two in the morning

With all hope slip

Sliding around our blues

Don’t show me no «cul de sac»

When we’ve both got something to lose

Sometimes, I remember it too

Get a glimpse of you

Sometimes, I remember it too

Catch a breath of you

Sometimes, I remember it too…

One man’s fallen, the women’s saved

How they’ve both had loving to burn

Hands so close to an only flame

They’ve got an age old lesson to learn

It’s gone five in the morning

I feel the warm air rising up out the blue

And are tears laying cross the land

Just an early morning dew?

Sometimes, I remember it too

Get a glimpse of you

Sometimes, I remember it too

Catch a breath of you

Sometimes, I remember it too…

Ты сказал «Всегда», а я сказал «Да».

(Просто) Как фильм, заканчивающийся днем

Будем ли мы идти вместе по этой дороге

Нахождение «рая» в дымке

Уже два часа ночи

Со всей надеждой проскользнуть

Скольжение вокруг нашего блюза

Не показывай мне никаких «тупиков»

Когда нам обоим есть что терять

Иногда я тоже это помню

Взгляните на вас

Иногда я тоже это помню

Отдохнуть от тебя

Иногда я тоже это вспоминаю…

Один мужчина пал, женщины спасены

Как они оба любили гореть

Руки так близко к единственному пламени

У них есть вековой урок, который нужно усвоить

Уже пять утра

Я чувствую, как теплый воздух поднимается из ниоткуда

И слезы лежат по земле

Просто утренняя роса?

Иногда я тоже это помню

Взгляните на вас

Иногда я тоже это помню

Отдохнуть от тебя

Иногда я тоже это вспоминаю…