Montreal - Bloc Party

The snow is still falling on St. Catherine’s,

Losing the daytime to fair le goûter,

Tony keeps calling says he wants his money,

You’re messing with the big boys don’t you know?

«When are you coming back home?"asks Lucille,

«I miss you.»

But then I tell her that it’s not my home anymore,

And they’ve made it perfectly clear,

Don’t you get lonely all locked in your room,

Losing the night time to sit and to speak

Tony keeps calling says, «You better be here,»

You’re messing with the big boys don’t you know?

«When are you coming back home?"asks Lucille,

«I miss you.»

But then I tell her that it’s not my home anymore,

And they’ve made it perfectly clear,

But then I tell her that it’s not my home anymore,

And they’ve made it perfectly clear

Снег еще падает на Екатерининский собор,

Потеряв дневное время на ярмарке le goûter,

Тони продолжает звонить, говорит, что хочет свои деньги,

Ты заигрываешь с большими мальчиками, разве ты не знаешь?

«Когда ты вернешься домой?» — спрашивает Люсиль.

"Я скучаю по тебе."

Но потом я говорю ей, что это больше не мой дом,

И они сделали это совершенно ясно,

Разве тебе не одиноко, все заперты в своей комнате,

Потеря ночного времени, чтобы сидеть и говорить

Тони продолжает звонить и говорит: «Тебе лучше быть здесь».

Ты заигрываешь с большими мальчиками, разве ты не знаешь?

«Когда ты вернешься домой?» — спрашивает Люсиль.

"Я скучаю по тебе."

Но потом я говорю ей, что это больше не мой дом,

И они сделали это совершенно ясно,

Но потом я говорю ей, что это больше не мой дом,

И они сделали это совершенно ясно